41 цитата Эмили Дикинсона про любовь, время и выбор

Эмили Дикинсон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 41 цитата: коротко, точно, без воды.

1. «

   Не нужно комнат привиденью, Не нужно дома; В твоей душе все коридоры Ему знакомы.

   Не нужно комнат привиденью, Не нужно дома; В твоей душе все коридоры Ему знакомы.
2. «

   Надежда — это крылатое создание, обитающее в сердце, поющее без слов и никогда не умолкающее.

   Надежда — это крылатое создание, обитающее в сердце, поющее без слов и никогда не умолкающее.
3. «

   Любовь — это всё и это всё, что мы о ней знаем.

   Любовь — это всё и это всё, что мы о ней знаем.
4. «

   Нарастать до отказа как Гром И по-царски рухнуть с высот - Чтоб дрожала земная тварь - Вот Поэзия в полную мощь И Любовь - С обеими накоротке - Ни одну не знаем в лицо.

   Нарастать до отказа как Гром И по-царски рухнуть с высот - Чтоб дрожала земная тварь - Вот Поэзия в полную мощь И Любовь - С обеими накоротке - Ни одну не знаем в лицо.
5. «

   Нам дорогой Душевный Скарб Должны мы обновлять И помнить, что Возможность Способна удивлять.

   Нам дорогой Душевный Скарб Должны мы обновлять И помнить, что Возможность Способна удивлять.
6. «

   Best Grief is Tongueless — before He'll tell - Burn Him in the Public Square - His Ashes — will Possibly — if they refuse — How then know - Since a Rack couldn't coax a syllable — now.

   Best Grief is Tongueless — before He'll tell - Burn Him in the Public Square - His Ashes — will Possibly — if they refuse — How then know - Since a Rack couldn't coax a syllable — now.
7. «

   Надеюсь, вы тоже любите птиц. Это выгодно — вы экономите на путешествии в рай.

   Надеюсь, вы тоже любите птиц. Это выгодно — вы экономите на путешествии в рай.
8. «

   Вера — прекрасное изобретение Для «зрящих незримое», господа. Но осторожность велит — тем не менее — И в микроскоп заглянуть иногда.

   Вера — прекрасное изобретение Для «зрящих незримое», господа. Но осторожность велит — тем не менее — И в микроскоп заглянуть иногда.
9. «

   To lose one's faith — surpass The loss of an Estate - Because Estates can be Replenished — faith cannot.

   To lose one's faith — surpass The loss of an Estate - Because Estates can be Replenished — faith cannot.
10. «

    My life closed twice before its close; It yet remains to see If Immortality unveil A third event to me,

    My life closed twice before its close; It yet remains to see If Immortality unveil A third event to me,
11. «

    Надежда — перьевой комок, Сидящий там, в душе. Поет он песенку бес слов, Без пауз, без конца.

    Надежда — перьевой комок, Сидящий там, в душе. Поет он песенку бес слов, Без пауз, без конца.
12. «

    Наш разум гложет сердце — Как всякий паразит — И коль оно большое, Он и здоров, и сыт. Но если сердца нет — Ума не светит свет — Ведь в этой самой пище Его секрет.

    Наш разум гложет сердце — Как всякий паразит — И коль оно большое, Он и здоров, и сыт. Но если сердца нет — Ума не светит свет — Ведь в этой самой пище Его секрет.
13. «

    The Heart asks Pleasure — first - And then — Excuse from Pain - And then — those little Anodyness That deaden suffering.

    The Heart asks Pleasure — first - And then — Excuse from Pain - And then — those little Anodyness That deaden suffering.
14. «

    Я знаю — Небо, как шатер, Свернут когда-нибудь, Погрузят в цирковой фургон И тихо тронут в путь. Ни перестука молотков, Ни скрежета гвоздей - Уехал цирк — и где теперь Он радует людей?

    Я знаю — Небо, как шатер, Свернут когда-нибудь, Погрузят в цирковой фургон И тихо тронут в путь. Ни перестука молотков, Ни скрежета гвоздей - Уехал цирк — и где теперь Он радует людей?
15. «

    Вот все, что я вам дать могу Лишь это — и печаль, Лишь это — и в придачу луг И луговую даль —

    Вот все, что я вам дать могу Лишь это — и печаль, Лишь это — и в придачу луг И луговую даль —
16. «

    I envy Seas, whereon He rides — I envy Spokes of Wheels Of Chariots, that Him convey — I envy Crooked Hills.

    I envy Seas, whereon He rides — I envy Spokes of Wheels Of Chariots, that Him convey — I envy Crooked Hills.
17. «

    У Неба много Знаков есть — И День один из них — Особенно с Утра — когда — Едва лишь Свет возник — Величественный чей-то Взгляд Вперяется в Холмы — И тайный Трепет в этот миг Испытываем мы — И Солнцем освещенный Сад — И Птичий Благовест — И Караваны Облаков Из самых дальних мест — И Дня торжественный Уход В неведомый нам Край — Все это Символы того, Чему названье «Рай» — Я знаю, он прекрасен — но Какими ж мы должны Быть сами — чтобы оправдать Такую Благодать!

    У Неба много Знаков есть — И День один из них — Особенно с Утра — когда — Едва лишь Свет возник — Величественный чей-то Взгляд Вперяется в Холмы — И тайный Трепет в этот миг Испытываем мы — И Солнцем освещенный Сад — И Птичий Благовест — И Караваны Облаков Из самых дальних мест — И Дня торжественный Уход В неведомый нам Край — Все это Символы того, Чему названье «Рай» — Я знаю, он прекрасен — но Какими ж мы должны Быть сами — чтобы оправдать Такую Благодать!
18. «

    Сказали: «Время лечит». Не лечит никогда. Страданье, как и мышцы, Лишь укрепят года. Но время — как проверка Для тех, кто уцелел. С годами стало легче? Ну, значит, не болел.

    Сказали: «Время лечит». Не лечит никогда. Страданье, как и мышцы, Лишь укрепят года. Но время — как проверка Для тех, кто уцелел. С годами стало легче? Ну, значит, не болел.
19. «

    Я с Миром вышла воевать — В гордыне, как в броне. Давид был малость посильней — Но я — смелей вдвойне.

    Я с Миром вышла воевать — В гордыне, как в броне. Давид был малость посильней — Но я — смелей вдвойне.
20. «

    И потому, что я не остановилась для смерти, Она любезно остановилась для меня; В экипаже были только мы И бессмертие.

    И потому, что я не остановилась для смерти, Она любезно остановилась для меня; В экипаже были только мы И бессмертие.