27 цитат Ричарда Бротигана, проверенных временем

Ниже 27 цитат Ричарда Бротигана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Это на самом деле вас и старит — когда изнашиваются кости, мышцы и кровь, сердце тонет в забвении, исчезают дома, в которых вы жили, и люди уже не уверены, существовала ли когда-нибудь ваша цивилизация.

   Это на самом деле вас и старит — когда изнашиваются кости, мышцы и кровь, сердце тонет в забвении, исчезают дома, в которых вы жили, и люди уже не уверены, существовала ли когда-нибудь ваша цивилизация.

   — Экспресс Токио-Монтана · книга
2. «

   Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио. Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра. Кто они, эти зонтики?

   Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио. Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра. Кто они, эти зонтики?

   — Экспресс Токио-Монтана · книга
3. «

   С ожидания простого «Привет» могут начаться бессонные ночи и мысли о том, где же она, блядь, ходит.

   С ожидания простого «Привет» могут начаться бессонные ночи и мысли о том, где же она, блядь, ходит.

   — Ртуть грузят вилами · книга
4. «

   Порою жизнь — это исключительно вопрос наличия чашечки кофе, а также того уединения, которое она даёт.

   Порою жизнь — это исключительно вопрос наличия чашечки кофе, а также того уединения, которое она даёт.

   — Ловля Форели в Америке · книга
5. «

   Ночь удлиняется, когда прокисает любовь.

   Ночь удлиняется, когда прокисает любовь.

   — Следствие сомбреро · книга
6. «

   Ah, you're just a copy of all the candy bars I've ever eaten.

   Ah, you're just a copy of all the candy bars I've ever eaten.
7. «

   Я просто жду, и мне совсем неважно, как ждать, потому что все ожидания в мире похожи друг на друга.

   Я просто жду, и мне совсем неважно, как ждать, потому что все ожидания в мире похожи друг на друга.

   — Чтобы ветер не унёс всё это прочь · книга
8. «

   There is no worse hell than to remember vividly a kiss that never occurred.

   There is no worse hell than to remember vividly a kiss that never occurred.
9. «

   Ей вечно приходилось подкармливать его неуверенность и неврозы своей уверенностью и психической стабильностью.

   Ей вечно приходилось подкармливать его неуверенность и неврозы своей уверенностью и психической стабильностью.

   — Следствие сомбреро · книга
10. «

    Чем бы ни занимались дети, взрослые ни за что не упустят возможности им помешать — кроме тех случаев, когда дети делают то, что им не нравится. Если ребёнок не любит какое-то дело, взрослые заставляют его заниматься этим делом всю жизнь.

    Чем бы ни занимались дети, взрослые ни за что не упустят возможности им помешать — кроме тех случаев, когда дети делают то, что им не нравится. Если ребёнок не любит какое-то дело, взрослые заставляют его заниматься этим делом всю жизнь.

    — Ианте Бротиган · книга
11. «

    Расслабь немного свою бабушкину железу и притормози гормоны кресла-качалки.

    Расслабь немного свою бабушкину железу и притормози гормоны кресла-качалки.

    — Вайда · книга
12. «

    Она бы просто не поняла. Мысли её по таким рельсам не бегали.

    Она бы просто не поняла. Мысли её по таким рельсам не бегали.

    — Грезы о Вавилоне. Частно–сыскной роман 1942 года · книга
13. «

    It seemed like years before I picked a bouquet of kisses off her mouth and put them into a dawn-colored vase in my heart. But the wait was worth it. Because I was in love.

    It seemed like years before I picked a bouquet of kisses off her mouth and put them into a dawn-colored vase in my heart. But the wait was worth it. Because I was in love.
14. «

    А если серьёзно, то я всегда мечтал написать книгу, которая заканчивалась бы словом «майонез».

    А если серьёзно, то я всегда мечтал написать книгу, которая заканчивалась бы словом «майонез».
15. «

    — Хей-хей, какая же ты хорошенькая — я таких в жизни никогда не встречал. Господи боже мой, ты даже лучше, чем фото моей мамочки. — Это от виски, — сказала Вайда. — Я всегда выгляжу лучше сквозь янтарную жидкость.

    — Хей-хей, какая же ты хорошенькая — я таких в жизни никогда не встречал. Господи боже мой, ты даже лучше, чем фото моей мамочки. — Это от виски, — сказала Вайда. — Я всегда выгляжу лучше сквозь янтарную жидкость.

    — Аборт. Исторический роман 1966 года · книга
16. «

    Очень трудно жить в Сан-Хосе, в одной комнате с мужчиной, который учится играть на скрипке. — Вот всё, что сообщила она полиции, отдавая им револьвер с пустым барабаном.

    Очень трудно жить в Сан-Хосе, в одной комнате с мужчиной, который учится играть на скрипке. — Вот всё, что сообщила она полиции, отдавая им револьвер с пустым барабаном.

    — Лужайкина месть · книга
17. «

    Я никогда не видел эту девушку, и не знаю, кто она. Знаю только, что она такая же, как я — ей часто не спится по ночам. Мне всегда радостно её видеть. Я никогда не пытался выяснить, кто она, не шёл за нею следом, не расспрашивал людей. Странным образом она была моей, и мне всегда было спокойно и радостно это понимать. Я был уверен, что она очень красива, хотя даже не знал, какого цвета у неё волосы.

    Я никогда не видел эту девушку, и не знаю, кто она. Знаю только, что она такая же, как я — ей часто не спится по ночам. Мне всегда радостно её видеть. Я никогда не пытался выяснить, кто она, не шёл за нею следом, не расспрашивал людей. Странным образом она была моей, и мне всегда было спокойно и радостно это понимать. Я был уверен, что она очень красива, хотя даже не знал, какого цвета у неё волосы.

    — В арбузном сахаре · книга
18. «

    Spinning like a ghost on the bottom of a top, I’m haunted by all the space that I will live without you.

    Spinning like a ghost on the bottom of a top, I’m haunted by all the space that I will live without you.
19. «

    Неплохо бы для разнообразия, чтоб между одной проблемой и другой было сорок семь миль и, может, на этих сорока семи милях меж проблем нарциссами прорастёт покой.

    Неплохо бы для разнообразия, чтоб между одной проблемой и другой было сорок семь миль и, может, на этих сорока семи милях меж проблем нарциссами прорастёт покой.

    — Ианте Бротиган · книга
20. «

    Стоял ранний вечер того дня, в котором меня по-настоящему никогда не будет. Бывают такие дни, в которых нас просто нет.

    Стоял ранний вечер того дня, в котором меня по-настоящему никогда не будет. Бывают такие дни, в которых нас просто нет.

    — Экспресс Токио-Монтана · книга