44 цитат Сайгё-хоси, которые цепляют

Ниже 44 цитаты Сайгё-хоси — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   О, если б ты в своем селенье дальнем Взглянула, как и я, сегодня на луну, Ты знала б В одиночестве печальном Люблю я до сих пор тебя одну!

   О, если б ты в своем селенье дальнем Взглянула, как и я, сегодня на луну, Ты знала б В одиночестве печальном Люблю я до сих пор тебя одну!
2. «

   Подумаю об этом мире бренном: Как осыпаются цветы — уходит всё. И я, как те цветы, Исчезну в нём мгновенно, Но где искать судьбу другую мне?

   Подумаю об этом мире бренном: Как осыпаются цветы — уходит всё. И я, как те цветы, Исчезну в нём мгновенно, Но где искать судьбу другую мне?
3. «

   Весенний ветер Развеял вишневый цвет Лишь в сновиденье. Очнулся, но сердце мое Тревога еще волнует...

   Весенний ветер Развеял вишневый цвет Лишь в сновиденье. Очнулся, но сердце мое Тревога еще волнует...
4. «

   Взглянул я на луну — и дрогнула душа, И сердце бедное поверить вновь готово, Что осень Прошлых отдаленных лет Опять вернулась и — со мною снова.

   Взглянул я на луну — и дрогнула душа, И сердце бедное поверить вновь готово, Что осень Прошлых отдаленных лет Опять вернулась и — со мною снова.
5. «

   Меня покидаешь... Напрасно сетовать мне, Ведь было же время, Когда ты не знала меня, Когда я тебя не знал.

   Меня покидаешь... Напрасно сетовать мне, Ведь было же время, Когда ты не знала меня, Когда я тебя не знал.
6. «

   Пригоршню воды зачерпнул. Вижу в горном источнике Сияющий круг луны, Но тщетно тянутся руки к неуловимому зеркалу.

   Пригоршню воды зачерпнул. Вижу в горном источнике Сияющий круг луны, Но тщетно тянутся руки к неуловимому зеркалу.
7. «

   Туман на поле, Где молодые травы сбирают, До чего он печален! Словно прячется юность моя Там, вдали, за его завесой.

   Туман на поле, Где молодые травы сбирают, До чего он печален! Словно прячется юность моя Там, вдали, за его завесой.
8. «

   О, если б кто-нибудь В пору цветенья сливы За веткой приглянувшейся В мой сад Случайно заглянул!

   О, если б кто-нибудь В пору цветенья сливы За веткой приглянувшейся В мой сад Случайно заглянул!
9. «

   Куда унеслось ты, Сердце мое? Погоди! Горные вишни Осыплются, — ты опять Вернешься в свое жилище.

   Куда унеслось ты, Сердце мое? Погоди! Горные вишни Осыплются, — ты опять Вернешься в свое жилище.
10. «

    Никого не минует, Даже тех, кто в обычные дни Ко всему равнодушны, - В каждом сердце родит печаль Первый осенний ветер.

    Никого не минует, Даже тех, кто в обычные дни Ко всему равнодушны, - В каждом сердце родит печаль Первый осенний ветер.
11. «

    В этот суетный мир прийти в человечьем обличье, чтобы плыть по волнам… Но когда-нибудь суждено нам снова кануть на дно потока…

    В этот суетный мир прийти в человечьем обличье, чтобы плыть по волнам… Но когда-нибудь суждено нам снова кануть на дно потока…
12. «

    О, пусть я умру Под сенью вишневых цветов! Покину наш мир Весенней порой кисараги При свете полной луны.

    О, пусть я умру Под сенью вишневых цветов! Покину наш мир Весенней порой кисараги При свете полной луны.
13. «

    Возле дороги течет чистая вода... Ива бросает свою тень. Я останавливаюсь лишь на минутку отдохнуть.

    Возле дороги течет чистая вода... Ива бросает свою тень. Я останавливаюсь лишь на минутку отдохнуть.
14. «

    В горах Ёсино Долго, долго блуждал я За облаком вслед. Цветы весенние вишен Я видел — в сердце моём.

    В горах Ёсино Долго, долго блуждал я За облаком вслед. Цветы весенние вишен Я видел — в сердце моём.
15. «

    Весна — пора цветенья сливы, Не спешит! В горах Есино снег идёт, И хлопья белые Покрыли ветви.

    Весна — пора цветенья сливы, Не спешит! В горах Есино снег идёт, И хлопья белые Покрыли ветви.
16. «

    Гляжу на цветы. Нет, они не причастны. Я их не виню! Но глубоко в сердце моём Таится тревожная боль.

    Гляжу на цветы. Нет, они не причастны. Я их не виню! Но глубоко в сердце моём Таится тревожная боль.
17. «

    Думай лишь об одном! Когда все цветы осыплются, А ты под сенью ветвей Будешь жить одиноко, В чём сердце найдёт опору?

    Думай лишь об одном! Когда все цветы осыплются, А ты под сенью ветвей Будешь жить одиноко, В чём сердце найдёт опору?
18. «

    Лишь веки размежу, Как в сердце печаль Оживает мгновенно. Унылый шелест дождя Неутешен в ночи...

    Лишь веки размежу, Как в сердце печаль Оживает мгновенно. Унылый шелест дождя Неутешен в ночи...
19. «

    Когда б ещё нашёлся человек, Кому уединение не в тягость, Кто любит тишину! Поставим рядом хижины свои Зимою в деревушке горной.

    Когда б ещё нашёлся человек, Кому уединение не в тягость, Кто любит тишину! Поставим рядом хижины свои Зимою в деревушке горной.
20. «

    Встретились снова... Но ведёт к тебе лишь один Путь сновидений. Пробужденье — разлука. О, если б не просыпаться!

    Встретились снова... Но ведёт к тебе лишь один Путь сновидений. Пробужденье — разлука. О, если б не просыпаться!