215 цитат от Уильяма Шекспира

Подборка из 215 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мне, бедняку, всё царство — книги.

   Мне, бедняку, всё царство — книги.

   — Просперо · книга
2. «

   Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

   Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

   — Ромео · книга
3. «

   Бедная мудрость часто бывает рабой богатой глупости.

   Бедная мудрость часто бывает рабой богатой глупости.
4. «

   Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

   Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

   — Цезарь · книга
5. «

   Каменные ограды остановить любовь не могут.

   Каменные ограды остановить любовь не могут.

   — Ромео · книга
6. «

   Подарок нам не мил, когда разлюбит тот, кто подарил.

   Подарок нам не мил, когда разлюбит тот, кто подарил.

   — Офелия · книга
7. «

   Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

   Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

   — Просперо · книга
8. «

   Добра частица есть во всяком зле, лишь надо мудро извлекать её.

   Добра частица есть во всяком зле, лишь надо мудро извлекать её.

   — Король Генрих · книга
9. «

   Мы раздражаемся по пустякам, Когда задеты чем-нибудь серьёзным. Бывает, палец заболит, и боль Передаётся остальному телу.

   Мы раздражаемся по пустякам, Когда задеты чем-нибудь серьёзным. Бывает, палец заболит, и боль Передаётся остальному телу.

   — Дездемона · книга
10. «

    Если смерти серп неумолим, Оставь потомков, чтобы спорить с ним.

    Если смерти серп неумолим, Оставь потомков, чтобы спорить с ним.
11. «

    Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

    Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

    — Сициний · книга
12. «

    Ревнуют не затем, что есть причина, А только для того, чтоб ревновать. Сама собой сыта и дымит ревность.

    Ревнуют не затем, что есть причина, А только для того, чтоб ревновать. Сама собой сыта и дымит ревность.

    — Эмилия · книга
13. «

    Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

    Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

    — Бенволио · книга
14. «

    Кто светит, тот и видеть лучше будет.

    Кто светит, тот и видеть лучше будет.
15. «

    Какое зло мы добротой творим! С меня и собственной тоски довольно, А ты участьем делаешь мне больно. Заботами своими обо мне Мою печаль ты растравил вдвойне. Что есть любовь? Безумье от угара. Игра огнём, ведущая к пожару. Воспламенившееся море слёз, Раздумье — необдуманности ради, Смешенье яда и противоядья. Прощай, дружок.

    Какое зло мы добротой творим! С меня и собственной тоски довольно, А ты участьем делаешь мне больно. Заботами своими обо мне Мою печаль ты растравил вдвойне. Что есть любовь? Безумье от угара. Игра огнём, ведущая к пожару. Воспламенившееся море слёз, Раздумье — необдуманности ради, Смешенье яда и противоядья. Прощай, дружок.

    — Ромео · книга
16. «

    Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

    Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

    — Макбет · книга
17. «

    Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

    Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

    — Король Лир · книга
18. «

    Ты в кубок яду льешь, а справедливость Подносит этот яд к твоим губам.

    Ты в кубок яду льешь, а справедливость Подносит этот яд к твоим губам.

    — Макбет · книга
19. «

    Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

    Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.
20. «

    Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.

    Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.