291 мудрых мыслей Уильяма Шекспира

Подборка из 291 цитата Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   У всякого безумия есть своя логика.

   У всякого безумия есть своя логика.
2. «

   Я слышу сердце друга моего, А всё кругом беззвучно и мертво.

   Я слышу сердце друга моего, А всё кругом беззвучно и мертво.
3. «

   Даже клятвы любящих стоят не дороже клятвы трактирщиков. Обе скрепляют фальшивые счета.

   Даже клятвы любящих стоят не дороже клятвы трактирщиков. Обе скрепляют фальшивые счета.

   — Селия · книга
4. «

   В уме нечутком не место шуткам.

   В уме нечутком не место шуткам.

   — Гамлет · книга
5. «

   Ты повернул глаза зрачками в душу, а там повсюду пятна черноты, и их ничем не смыть!

   Ты повернул глаза зрачками в душу, а там повсюду пятна черноты, и их ничем не смыть!

   — Гертруда · книга
6. «

   Напраслина страшнее обличенья. И гибнет радость, коль её судить Должно не наше, а чужое мненье.

   Напраслина страшнее обличенья. И гибнет радость, коль её судить Должно не наше, а чужое мненье.
7. «

   But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.

   But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.
8. «

   Как жалки те, кто ждать не научился! Ранения не заживают вмиг Мы действуем умом, а не колдуем Не всякий плод на свете скороспелка, Но созревает всё, что зацвело.

   Как жалки те, кто ждать не научился! Ранения не заживают вмиг Мы действуем умом, а не колдуем Не всякий плод на свете скороспелка, Но созревает всё, что зацвело.

   — Яго · книга
9. «

   И заруби-ка вот что на носу: Заветным мыслям не давай огласки. Несообразным ходу не давай. Будь прост с людьми, но не запанибрата. Рядись во что позволит кошелек, Но не франти. Богато, но без вычур. По платью познается человек. Во Франции ж на этот счёт средь знати Особенно хороший глаз.

   И заруби-ка вот что на носу: Заветным мыслям не давай огласки. Несообразным ходу не давай. Будь прост с людьми, но не запанибрата. Рядись во что позволит кошелек, Но не франти. Богато, но без вычур. По платью познается человек. Во Франции ж на этот счёт средь знати Особенно хороший глаз.

   — Полоний · книга
10. «

    Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

    Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

    — Отелло · книга
11. «

    Глупость служит уму точилом.

    Глупость служит уму точилом.
12. «

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.
13. «

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.
14. «

    У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

    У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

    — Ричард III · книга
15. «

    А если жалость спит в твоей груди, То и сама ты жалости не жди!

    А если жалость спит в твоей груди, То и сама ты жалости не жди!
16. «

    Отходи в сторону, когда с горы катится большое колесо, а то оно сломает тебе шею. Но хватайся за него, если оно подымается в гору.

    Отходи в сторону, когда с горы катится большое колесо, а то оно сломает тебе шею. Но хватайся за него, если оно подымается в гору.

    — Шут · книга
17. «

    Живи пока ты жив, приятель...

    Живи пока ты жив, приятель...

    — Ромео и Джульетта · книга
18. «

    Все люди грешны, всеми правит грех.

    Все люди грешны, всеми правит грех.
19. «

    Счастливей роза, ставшая духами, Чем та, что на нетронутом кусте. Живет и гибнет в святости пустынной.

    Счастливей роза, ставшая духами, Чем та, что на нетронутом кусте. Живет и гибнет в святости пустынной.

    — Сон в летнюю ночь · книга
20. «

    Нет совести — прикиньтесь, будто есть.

    Нет совести — прикиньтесь, будто есть.

    — Гамлет · книга