45 коротких цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 45 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается скорее делом, чем словами.

   Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается скорее делом, чем словами.
2. «

   Она хитрей змеи, хотя скромней голубки, Чиста как херувим, как сатана лукава...

   Она хитрей змеи, хотя скромней голубки, Чиста как херувим, как сатана лукава...

   — Страстный пилигрим · книга
3. «

   Покамест травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт.

   Покамест травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт.

   — Гамлет · книга
4. «

   Вбирай все мненья, но храни своё.

   Вбирай все мненья, но храни своё.

   — Полоний · книга
5. «

   Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

   Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

   — Кент · книга
6. «

   Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы!

   Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы!

   — Полоний · книга
7. «

   In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote.

   In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote.
8. «

   Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

   Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.
9. «

   Чем страсть сильнее, тем печальней бывает у нее конец.

   Чем страсть сильнее, тем печальней бывает у нее конец.
10. «

    Как можешь ты судить о том, чего Не знаешь?..

    Как можешь ты судить о том, чего Не знаешь?..

    — Ромео · книга
11. «

    Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.

    Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.
12. «

    Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

    Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?
13. «

    Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

    Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

    — Полоний · книга
14. «

    Следуй голосу ума, а не гнева.

    Следуй голосу ума, а не гнева.
15. «

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.
16. «

    Любовь с рассудком редко живет в ладу.

    Любовь с рассудком редко живет в ладу.
17. «

    В жизни всё повторяется дважды, но в виде драмы только однажды, а во второй раз насмешки вроде бы, в виде пародии, только пародии.

    В жизни всё повторяется дважды, но в виде драмы только однажды, а во второй раз насмешки вроде бы, в виде пародии, только пародии.
18. «

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.
19. «

    И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.

    И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.
20. «

    Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем мы можем быть.

    Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем мы можем быть.