454 цитаты Уильяма Шекспира, которые захочется сохранить

Подборка из 454 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Терпи. В слезах явились мы на свет И в первый миг, едва вдохнули воздух, Мы стали жаловаться и кричать. Я проповедь скажу тебе, послушай. Мы плакали, пришедши в мир На это представление с шутами.

   Терпи. В слезах явились мы на свет И в первый миг, едва вдохнули воздух, Мы стали жаловаться и кричать. Я проповедь скажу тебе, послушай. Мы плакали, пришедши в мир На это представление с шутами.

   — Король Лир · книга
2. «

   Не лучше ли оставить обсужденье Былых обид? Забыть их — это значит О настоящем вспомнить.

   Не лучше ли оставить обсужденье Былых обид? Забыть их — это значит О настоящем вспомнить.

   — Меценат · книга
3. «

   Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

   Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

   — Меркуцио · книга
4. «

   Тебе, мои друг, не ставлю я в вину, Что ты владеешь тем, чем я владею. Нет, я в одном тебя лишь упрекну, Что пренебрег любовью ты моею.

   Тебе, мои друг, не ставлю я в вину, Что ты владеешь тем, чем я владею. Нет, я в одном тебя лишь упрекну, Что пренебрег любовью ты моею.
5. «

   Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками.

   Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками.

   — Король Лир · книга
6. «

   Если бы все те, у кого строптивые жены, дошли до отчаяния, то десятая часть человечества повесилась бы.

   Если бы все те, у кого строптивые жены, дошли до отчаяния, то десятая часть человечества повесилась бы.
7. «

   — А мне казалось — три десятка лет Я лишена супружеского ложа. — Долгонько! — Слуги, убирайтесь вон.- Мадам, разденьтесь живо, и в постель!

   — А мне казалось — три десятка лет Я лишена супружеского ложа. — Долгонько! — Слуги, убирайтесь вон.- Мадам, разденьтесь живо, и в постель!

   — паж · книга
8. «

   ... Веду я счёт потерянному мной И ужасаюсь вновь потере каждой, И вновь плачу я дорогой ценой За то, за что уже платил однажды!...

   ... Веду я счёт потерянному мной И ужасаюсь вновь потере каждой, И вновь плачу я дорогой ценой За то, за что уже платил однажды!...
9. «

   Пусть у цветов, где свил гнездо порок, И стебель, и шипы, и листья те же, И так же пурпур лепестков глубок, И тот же венчик, что у розы свежей, —

   Пусть у цветов, где свил гнездо порок, И стебель, и шипы, и листья те же, И так же пурпур лепестков глубок, И тот же венчик, что у розы свежей, —
10. «

    И только аромат цветущих роз - Летучий пленник, запертый в стекле, - Напоминает в стужу и мороз О том, что лето было на земле.

    И только аромат цветущих роз - Летучий пленник, запертый в стекле, - Напоминает в стужу и мороз О том, что лето было на земле.
11. «

    Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

    Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

    — Форд · книга
12. «

    Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.

    Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.
13. «

    Напрасно думать, будто резкий тон есть признак прямодушия и силы.

    Напрасно думать, будто резкий тон есть признак прямодушия и силы.

    — Вустер · книга
14. «

    Кто видит, как других судьба гнетет, Свою беду скорей перенесет. Один страдаешь — кажется тебе: Погибло все, судьба с тобой в борьбе, Но легче вытерпеть страданья нам, Когда беда приходит и к друзьям. Теперь не тяжки мне ни стыд, ни боль, Когда под горем изнемог король.

    Кто видит, как других судьба гнетет, Свою беду скорей перенесет. Один страдаешь — кажется тебе: Погибло все, судьба с тобой в борьбе, Но легче вытерпеть страданья нам, Когда беда приходит и к друзьям. Теперь не тяжки мне ни стыд, ни боль, Когда под горем изнемог король.

    — Эдгар · книга
15. «

    Так лжец, который приучил себя Кривить душой, быть с истиной в разладе, Подчас в свою неправду верит сам.

    Так лжец, который приучил себя Кривить душой, быть с истиной в разладе, Подчас в свою неправду верит сам.

    — Просперо · книга
16. «

    Усталый конь, забыв былую прыть, Едва трусит уныло подо мной, Как будто знает: незачем спешить Тому, кто разлучен с душой родной... Как тяжко мне, в пути взметая пыль, Не ожидая дальше ничего, Отсчитывать уныло, сколько миль Отъехал я от счастья своего.

    Усталый конь, забыв былую прыть, Едва трусит уныло подо мной, Как будто знает: незачем спешить Тому, кто разлучен с душой родной... Как тяжко мне, в пути взметая пыль, Не ожидая дальше ничего, Отсчитывать уныло, сколько миль Отъехал я от счастья своего.
17. «

    У всякого безумия есть своя логика.

    У всякого безумия есть своя логика.
18. «

    ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

    ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

    — Троил · книга
19. «

    Так далека от зла его душа, Что и предвидеть зла в нем нет уменья.

    Так далека от зла его душа, Что и предвидеть зла в нем нет уменья.

    — Эдмунд · книга
20. «

    My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

    My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.