56 цитат Уильяма Шекспира — коротко и по делу

Подборка из 56 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Я смею всё, что можно человеку, кто смеет больше, тот не человек!

   Я смею всё, что можно человеку, кто смеет больше, тот не человек!

   — Макбет · книга
2. «

   О, женщины, вам имя — вероломство!

   О, женщины, вам имя — вероломство!

   — Гамлет · книга
3. «

   Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

   Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

   — Макбет · книга
4. «

   Один огонь другого выжжет жженье, Любую боль прогнать другая может.

   Один огонь другого выжжет жженье, Любую боль прогнать другая может.

   — Бенволио · книга
5. «

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   — Гамлет · книга
6. «

   Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

   Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.
7. «

   Кто предаёт себя же самого — Не любит в этом мире никого!

   Кто предаёт себя же самого — Не любит в этом мире никого!
8. «

   Любовь с рассудком редко живет в ладу.

   Любовь с рассудком редко живет в ладу.
9. «

   Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

   Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

   — Джульетта · книга
10. «

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.
11. «

    Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

    Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.
12. «

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    — Король Генрих VI · книга
13. «

    Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

    Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

    — Макбет · книга
14. «

    Прямых речей от женщины не жди: в её «уйди» звучит «не уходи»...

    Прямых речей от женщины не жди: в её «уйди» звучит «не уходи»...

    — Валентин · книга
15. «

    Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор — ресниц твоих движенье.

    Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор — ресниц твоих движенье.
16. «

    Чем страсть сильнее, тем печальней бывает у нее конец.

    Чем страсть сильнее, тем печальней бывает у нее конец.
17. «

    Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

    Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?
18. «

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.
19. «

    Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

    Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

    — Форд · книга
20. «

    Труд, который нам приятен, излечивает горе.

    Труд, который нам приятен, излечивает горе.