58 цитат Уильяма Шекспира, которые захочется сохранить

Подборка из 58 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.

   Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.
2. «

   Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

   Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

   — Гонерилья · книга
3. «

   В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,

   В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,
4. «

   Хочу того, чего мне не хватает.

   Хочу того, чего мне не хватает.

   — Ромео · книга
5. «

   Всякое препятствие любви только усиливает её.

   Всякое препятствие любви только усиливает её.
6. «

   Молодости свойственно грешить поспешностью.

   Молодости свойственно грешить поспешностью.

   — Полоний · книга
7. «

   Советы принимай от всех дающих, но собственное мнение береги.

   Советы принимай от всех дающих, но собственное мнение береги.

   — Полоний · книга
8. «

   Одно из прекраснейших утешений, которые предлагает нам жизнь, — то, что человек не может искренне пытаться помочь другому, не помогая самому себе.

   Одно из прекраснейших утешений, которые предлагает нам жизнь, — то, что человек не может искренне пытаться помочь другому, не помогая самому себе.
9. «

   Что миновало, то забыть пора, И с сердца сразу свалится гора. Всё время помнить прошлые напасти, Пожалуй, хуже свежего несчастья.

   Что миновало, то забыть пора, И с сердца сразу свалится гора. Всё время помнить прошлые напасти, Пожалуй, хуже свежего несчастья.

   — Дож · книга
10. «

    Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

    Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

    — Бенволио · книга
11. «

    Ничто не вечно под луной.

    Ничто не вечно под луной.
12. «

    ... Быть может, твой единственный алмаз простым стеклом окажется на глаз.

    ... Быть может, твой единственный алмаз простым стеклом окажется на глаз.

    — Бенволио · книга
13. «

    Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

    Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

    — Полоний · книга
14. «

    Кто знал в любви паденья и подъёмы, Тому глубины совести знакомы.

    Кто знал в любви паденья и подъёмы, Тому глубины совести знакомы.
15. «

    И все же внешним чувствам не дано – Ни всем пяти, ни каждому отдельно – Уверить сердце бедное одно, Что это рабство для него смертельно.

    И все же внешним чувствам не дано – Ни всем пяти, ни каждому отдельно – Уверить сердце бедное одно, Что это рабство для него смертельно.
16. «

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.
17. «

    Так сладок мёд, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

    Так сладок мёд, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

    — Ромео · книга
18. «

    Закрыв глаза, тебя я вижу ясно, Отбросив все, мешающее днем. Передо мною облик твой прекрасный Горит во сне невидимым огнем, И тень твоя все тени озаряет, Но как же настоящий образ твой, Что ярче дня, при свете ускользает, Когда и тень неодолима тьмой? Как может солнца свет благословенный Мои глаза обманывать собой: Ты яркой тенью, пусть несовершенной, Стоишь везде, всегда передо мной.

    Закрыв глаза, тебя я вижу ясно, Отбросив все, мешающее днем. Передо мною облик твой прекрасный Горит во сне невидимым огнем, И тень твоя все тени озаряет, Но как же настоящий образ твой, Что ярче дня, при свете ускользает, Когда и тень неодолима тьмой? Как может солнца свет благословенный Мои глаза обманывать собой: Ты яркой тенью, пусть несовершенной, Стоишь везде, всегда передо мной.
19. «

    Музыка глушит печаль.

    Музыка глушит печаль.
20. «

    Хорошие ноги рано или поздно станут спотыкаться; гордая спина согнется; черная борода поседеет; кудрявая голова облысеет; прекрасное лицо покроется морщинами; глубокий взор потускнеет; но доброе сердце, Кет, подобно солнцу и луне; и даже скорее солнцу, чем луне; ибо оно сияет ярким светом, никогда не изменяется и всегда следует верным путем.

    Хорошие ноги рано или поздно станут спотыкаться; гордая спина согнется; черная борода поседеет; кудрявая голова облысеет; прекрасное лицо покроется морщинами; глубокий взор потускнеет; но доброе сердце, Кет, подобно солнцу и луне; и даже скорее солнцу, чем луне; ибо оно сияет ярким светом, никогда не изменяется и всегда следует верным путем.

    — Король Генрих V · книга