59 мыслей Уильяма Шекспира без воды

Подборка из 59 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Один огонь другого выжжет жженье, Любую боль прогнать другая может.

   Один огонь другого выжжет жженье, Любую боль прогнать другая может.

   — Бенволио · книга
2. «

   Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.

   Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.
3. «

   Я всё простил, что испытал когда-то, И ты прости, – взаимная расплата.

   Я всё простил, что испытал когда-то, И ты прости, – взаимная расплата.
4. «

   Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!

   Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!
5. «

   Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.

   Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.

   — Гамлет · книга
6. «

   Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.

   Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.
7. «

   Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы!

   Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы!

   — Полоний · книга
8. «

   Счастлив тот, кто, услышав о своих недостатках, может исправиться.

   Счастлив тот, кто, услышав о своих недостатках, может исправиться.

   — Бенедикт · книга
9. «

   Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

   Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?
10. «

    Бедна любовь, если её можно измерить.

    Бедна любовь, если её можно измерить.

    — Марк Антоний · книга
11. «

    Любовь с рассудком редко живет в ладу.

    Любовь с рассудком редко живет в ладу.
12. «

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    — Король Лир · книга
13. «

    Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте.

    Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте.

    — Эскал · книга
14. «

    Что миновало, то забыть пора, И с сердца сразу свалится гора. Всё время помнить прошлые напасти, Пожалуй, хуже свежего несчастья.

    Что миновало, то забыть пора, И с сердца сразу свалится гора. Всё время помнить прошлые напасти, Пожалуй, хуже свежего несчастья.

    — Дож · книга
15. «

    Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

    Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

    — Шейлок · книга
16. «

    Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.

    Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.
17. «

    Закрыв глаза, тебя я вижу ясно, Отбросив все, мешающее днем. Передо мною облик твой прекрасный Горит во сне невидимым огнем, И тень твоя все тени озаряет, Но как же настоящий образ твой, Что ярче дня, при свете ускользает, Когда и тень неодолима тьмой? Как может солнца свет благословенный Мои глаза обманывать собой: Ты яркой тенью, пусть несовершенной, Стоишь везде, всегда передо мной.

    Закрыв глаза, тебя я вижу ясно, Отбросив все, мешающее днем. Передо мною облик твой прекрасный Горит во сне невидимым огнем, И тень твоя все тени озаряет, Но как же настоящий образ твой, Что ярче дня, при свете ускользает, Когда и тень неодолима тьмой? Как может солнца свет благословенный Мои глаза обманывать собой: Ты яркой тенью, пусть несовершенной, Стоишь везде, всегда передо мной.
18. «

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    — Король Генрих VI · книга
19. «

    Вбирай все мненья, но храни своё.

    Вбирай все мненья, но храни своё.

    — Полоний · книга
20. «

    Любовь сильнее страха смерти.

    Любовь сильнее страха смерти.

    — Брут · книга