501 цитата «поэзия и поэты»: от классиков до современников

501 цитата про «поэзия и поэты»: короткие афоризмы для статуса и развёрнутые мысли для дневника.

1. «

   Чудеса да и только — порою Поражался я им: почему Восхищается мальчик строкою, Не совсем еще ясной ему?

   Чудеса да и только — порою Поражался я им: почему Восхищается мальчик строкою, Не совсем еще ясной ему?

   — Александр Ильич Гитович
2. «

   Читать поэзию в переводе — все равно, что целовать женщину через вуаль.

   Читать поэзию в переводе — все равно, что целовать женщину через вуаль.

   — Джозеф Джейкобс
3. «

   Поэзия и музыка есть разговор сердца.

   Поэзия и музыка есть разговор сердца.

   — Гавриил Романович Державин
4. «

   Одним нравятся петербуржанки, другим — москвички, и только гармонический поэт сойдёт где-нибудь на станции Бологое...

   Одним нравятся петербуржанки, другим — москвички, и только гармонический поэт сойдёт где-нибудь на станции Бологое...

   — Козьма Прутков
5. «

   Времена все свернутся в кольца, бирюзою застыв внутри, когда в небеса взовьется звон твоей обожженной земли – из волчонка ты станешь – волком, из котенка ты станешь – львом, и закружатся проволокой тонкой кобра с ястребом надо лбом.

   Времена все свернутся в кольца, бирюзою застыв внутри, когда в небеса взовьется звон твоей обожженной земли – из волчонка ты станешь – волком, из котенка ты станешь – львом, и закружатся проволокой тонкой кобра с ястребом надо лбом.

   — Франц Вертфоллен
6. «

   Может быть, за то, что ищет славы, Или с этим он рождён на свет - Только привкус тающей отравы Получает от стихов поэт. И, взыскуя каторги подённой, Хороши они или плохи, Ни согреть, ни дать воды студёной Не способны автору стихи.

   Может быть, за то, что ищет славы, Или с этим он рождён на свет - Только привкус тающей отравы Получает от стихов поэт. И, взыскуя каторги подённой, Хороши они или плохи, Ни согреть, ни дать воды студёной Не способны автору стихи.

   — Ярослав Кауров
7. «

   Благословен час, когда встречаем поэта. Поэт брат дервишу. Он не имеет ни отечества, ни благ земных; и между тем как мы, бедные, заботимся о славе, о власти, о сокровищах, он стоит наравне с властелинами земли и ему поклоняются.

   Благословен час, когда встречаем поэта. Поэт брат дервишу. Он не имеет ни отечества, ни благ земных; и между тем как мы, бедные, заботимся о славе, о власти, о сокровищах, он стоит наравне с властелинами земли и ему поклоняются.

   — Александр Сергеевич Пушкин · книга
8. «

   У меня налицо все пошлые признаки влюбленности: отсутствие аппетита, бессонница и маниакальное стремление сочинять стихи. Слушайте, что я накропал вчера ночью при колеблющемся свете электрической лампы: «Я помню чудное мгновенье, передо мной явилась ты, как мимолетное виденье, как гений чистой красоты». Правда, хорошо? Талантливо? И только на рассвете, когда дописаны были последние строки, я вспомнил, что этот стих уже написал А. Пушкин. Такой удар со стороны классика! А?

   У меня налицо все пошлые признаки влюбленности: отсутствие аппетита, бессонница и маниакальное стремление сочинять стихи. Слушайте, что я накропал вчера ночью при колеблющемся свете электрической лампы: «Я помню чудное мгновенье, передо мной явилась ты, как мимолетное виденье, как гений чистой красоты». Правда, хорошо? Талантливо? И только на рассвете, когда дописаны были последние строки, я вспомнил, что этот стих уже написал А. Пушкин. Такой удар со стороны классика! А?

   — Илья Ильф · книга
9. «

   Живет буревестник на гребне утеса, - Я это от старого слышал матроса. Он в пене сверкает крылами и стонет, Скользит над волнами и в море не тонет, Качается мерно на зыбкой лазури, При штиле молчит и кричит перед бурей.

   Живет буревестник на гребне утеса, - Я это от старого слышал матроса. Он в пене сверкает крылами и стонет, Скользит над волнами и в море не тонет, Качается мерно на зыбкой лазури, При штиле молчит и кричит перед бурей.

   — Генрик Ибсен
10. «

    … Поэт — это последний человек, кто радуется тому, что его стихи перекладываются на музыку. Поскольку он-то сам в первую очередь озабочен содержанием, а содержание, как правило, читателем усваивается не полностью и не сразу. Даже когда стихотворение напечатано на бумаге, нет никакой гарантии, что читатель понимает содержание. Когда же на стих накладывается ещё и музыка, то, с точки зрения поэта, происходит дополнительное затмение. Так что, с одной стороны, если ты фраер, то тебе лестно, что на твои стихи композитор музыку написал. Но если ты действительно озабочен реакцией публики на твой текст, — а это то, с чего твоё творчество начинается и к чему оно в конце концов сводится, — то праздновать тут совершенно нечего. Даже если имеешь дело с самым лучшим композитором на свете. Музыка вообще выводит стихи в совершенно иное измерение.

    … Поэт — это последний человек, кто радуется тому, что его стихи перекладываются на музыку. Поскольку он-то сам в первую очередь озабочен содержанием, а содержание, как правило, читателем усваивается не полностью и не сразу. Даже когда стихотворение напечатано на бумаге, нет никакой гарантии, что читатель понимает содержание. Когда же на стих накладывается ещё и музыка, то, с точки зрения поэта, происходит дополнительное затмение. Так что, с одной стороны, если ты фраер, то тебе лестно, что на твои стихи композитор музыку написал. Но если ты действительно озабочен реакцией публики на твой текст, — а это то, с чего твоё творчество начинается и к чему оно в конце концов сводится, — то праздновать тут совершенно нечего. Даже если имеешь дело с самым лучшим композитором на свете. Музыка вообще выводит стихи в совершенно иное измерение.

    — Иосиф Александрович Бродский
11. «

    — …Хороши ваши стихи, скажите сами? – Чудовищны! – вдруг смело и откровенно произнес Иван. – Не пишите больше! – попросил пришедший умоляюще. – Обещаю и клянусь! – торжественно произнес Иван.

    — …Хороши ваши стихи, скажите сами? – Чудовищны! – вдруг смело и откровенно произнес Иван. – Не пишите больше! – попросил пришедший умоляюще. – Обещаю и клянусь! – торжественно произнес Иван.

    — Михаил Булгаков · книга
12. «

    В поэзии, где взвешивается каждое слово, ничто не является обычным и нормальным.

    В поэзии, где взвешивается каждое слово, ничто не является обычным и нормальным.

    — Вислава Шимборская
13. «

    Женщины делают нас поэтами, дети — философами.

    Женщины делают нас поэтами, дети — философами.

    — Малькольм де Шазаль
14. «

    И может быть, в эту минуту Меня на турецкий язык Японец какой переводит И в самую душу проник.

    И может быть, в эту минуту Меня на турецкий язык Японец какой переводит И в самую душу проник.

    — Осип Мандельштам
15. «

    Ведь рифмы запросто со мной живут; Две придут сами, третью приведут.

    Ведь рифмы запросто со мной живут; Две придут сами, третью приведут.

    — Александр Сергеевич Пушкин · книга
16. «

    В рифме и ритме есть чарующая сила: бесформенный мир, собранный в правильное стихотворение, сразу становится прозрачным, точным, ясным и красивым.

    В рифме и ритме есть чарующая сила: бесформенный мир, собранный в правильное стихотворение, сразу становится прозрачным, точным, ясным и красивым.

    — Милан Кундера · книга
17. «

    В редакции меня просят написать маленькое стихотворение, очевидно, чтобы отнять у меня меньше времени. Как будто часовщику легче сделать маленькие часики, чем большие...

    В редакции меня просят написать маленькое стихотворение, очевидно, чтобы отнять у меня меньше времени. Как будто часовщику легче сделать маленькие часики, чем большие...

    — Самуил Маршак
18. «

    You came in to this world with enough light to find your way out of the dark, enough kindness to save a soul, enough love to shift a planet. Don't worry, you are enquipped with all you could ever need. Look with in, you are drenched in magic.

    You came in to this world with enough light to find your way out of the dark, enough kindness to save a soul, enough love to shift a planet. Don't worry, you are enquipped with all you could ever need. Look with in, you are drenched in magic.

    — Алексис Карпузос
19. «

    Ни в паству не гожусь, ни в пастухи, другие пусть пасут или пасутся. Я лучше напишу тебе стихи. Они спасут тебя.

    Ни в паству не гожусь, ни в пастухи, другие пусть пасут или пасутся. Я лучше напишу тебе стихи. Они спасут тебя.

    — Андрей Вознесенский
20. «

    Хоть всю жизнь обучай поэтическим тонкостям, он в них как свинья в апельсинах.

    Хоть всю жизнь обучай поэтическим тонкостям, он в них как свинья в апельсинах.

    — Андрей Белянин · книга