47 лучших фраз Сайгё-хоси

Ниже 47 цитат Сайгё-хоси — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Ты не пришла - И холоден стал ветер. Померкло сразу всё вокруг меня И, покидая здешние края, Кричат печально, улетая, гуси.

   Ты не пришла - И холоден стал ветер. Померкло сразу всё вокруг меня И, покидая здешние края, Кричат печально, улетая, гуси.
2. «

   Так трудно было мне и так душой устал, Что в тягость был мне мир пустой и бренный, Но появилась ты - И он желанным стал, И жалко мне расстаться со Вселенной!

   Так трудно было мне и так душой устал, Что в тягость был мне мир пустой и бренный, Но появилась ты - И он желанным стал, И жалко мне расстаться со Вселенной!
3. «

   Встретились снова... Но ведёт к тебе лишь один Путь сновидений. Пробужденье — разлука. О, если б не просыпаться!

   Встретились снова... Но ведёт к тебе лишь один Путь сновидений. Пробужденье — разлука. О, если б не просыпаться!
4. «

   Какую радость Мне принесла в сновиденьи Встреча с тобою! Но после ещё грустнее Тебя вспоминать наяву.

   Какую радость Мне принесла в сновиденьи Встреча с тобою! Но после ещё грустнее Тебя вспоминать наяву.
5. «

   Я знаю слишком хорошо себя: Тебя я не обижу и намеком, Но вот рукав мой, Вымокший от слёз, Немым упреком будет для тебя.

   Я знаю слишком хорошо себя: Тебя я не обижу и намеком, Но вот рукав мой, Вымокший от слёз, Немым упреком будет для тебя.
6. «

   О, если б ты в своем селенье дальнем Взглянула, как и я, сегодня на луну, Ты знала б В одиночестве печальном Люблю я до сих пор тебя одну!

   О, если б ты в своем селенье дальнем Взглянула, как и я, сегодня на луну, Ты знала б В одиночестве печальном Люблю я до сих пор тебя одну!
7. «

   Пришлось разлучиться нам, Но образ ее нигде, никогда Я позабыть не смогу. Она оставила мне луну Стражем воспоминаний.

   Пришлось разлучиться нам, Но образ ее нигде, никогда Я позабыть не смогу. Она оставила мне луну Стражем воспоминаний.
8. «

   У самой дороги Чистый бежит ручей. Тенистая ива. Я думал, всего на миг, - И вот — стою долго-долго...

   У самой дороги Чистый бежит ручей. Тенистая ива. Я думал, всего на миг, - И вот — стою долго-долго...
9. «

   О, если б ты ушла, я ждал бы, как луну, Я стал бы ждать, не отрывая взгляда, - И всё смотрел бы В сторону одну - Лишь на восток, где ты, моя отрада...

   О, если б ты ушла, я ждал бы, как луну, Я стал бы ждать, не отрывая взгляда, - И всё смотрел бы В сторону одну - Лишь на восток, где ты, моя отрада...
10. «

    Лунный прекрасен свет, Когда сверкает россыпь росы На вишневых цветах, Но печальная эта луна Над зимним увядшим лугом...

    Лунный прекрасен свет, Когда сверкает россыпь росы На вишневых цветах, Но печальная эта луна Над зимним увядшим лугом...
11. «

    Кто он, безвестный? На меже заглохшего поля Собирает фиалки. Как сильно, должно быть, печаль Сердце его омрачила.

    Кто он, безвестный? На меже заглохшего поля Собирает фиалки. Как сильно, должно быть, печаль Сердце его омрачила.
12. «

    И даже мне, ушедшему от мира, Исполненного зла и суеты, Так тяжки Сумерки среди болот осенних, Где чайками покинуты кусты...

    И даже мне, ушедшему от мира, Исполненного зла и суеты, Так тяжки Сумерки среди болот осенних, Где чайками покинуты кусты...
13. «

    Судишь других: То хорошо, это худо... Вспомни меж тем, Много ли в нашем мире Знаешь ты о самом себе?

    Судишь других: То хорошо, это худо... Вспомни меж тем, Много ли в нашем мире Знаешь ты о самом себе?
14. «

    О, если б кто-нибудь В пору цветенья сливы За веткой приглянувшейся В мой сад Случайно заглянул!

    О, если б кто-нибудь В пору цветенья сливы За веткой приглянувшейся В мой сад Случайно заглянул!
15. «

    Другой тропой Пойду я нынче По горам Ёсино: Хочу полюбоваться вишнями, Которых еще не знал...

    Другой тропой Пойду я нынче По горам Ёсино: Хочу полюбоваться вишнями, Которых еще не знал...
16. «

    Подумаю об этом мире бренном: Как осыпаются цветы — уходит всё. И я, как те цветы, Исчезну в нём мгновенно, Но где искать судьбу другую мне?

    Подумаю об этом мире бренном: Как осыпаются цветы — уходит всё. И я, как те цветы, Исчезну в нём мгновенно, Но где искать судьбу другую мне?
17. «

    На всех, Кто даже сердцем черств, Наводит грусть Осенний Первый ветер.

    На всех, Кто даже сердцем черств, Наводит грусть Осенний Первый ветер.
18. «

    Туман на поле, Где молодые травы сбирают, До чего он печален! Словно прячется юность моя Там, вдали, за его завесой.

    Туман на поле, Где молодые травы сбирают, До чего он печален! Словно прячется юность моя Там, вдали, за его завесой.
19. «

    Меня покидаешь... Напрасно сетовать мне, Ведь было же время, Когда ты не знала меня, Когда я тебя не знал.

    Меня покидаешь... Напрасно сетовать мне, Ведь было же время, Когда ты не знала меня, Когда я тебя не знал.
20. «

    Ветер на рассвете Разметал гряду облаков Над вершиной горы. Прощальные крики гусей Тревожат округу...

    Ветер на рассвете Разметал гряду облаков Над вершиной горы. Прощальные крики гусей Тревожат округу...