166 цитат Уильяма Шекспира, которые захочется сохранить

Подборка из 166 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

   My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.
2. «

   Наши сомнения — это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы, возможно, могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать.

   Наши сомнения — это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы, возможно, могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать.

   — Люцио · книга
3. «

   Всякое препятствие любви только усиливает её.

   Всякое препятствие любви только усиливает её.
4. «

   Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.

   Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.
5. «

   Кому не хватает решительной воли – не хватает ума.

   Кому не хватает решительной воли – не хватает ума.
6. «

   Вбирай все мненья, но храни своё.

   Вбирай все мненья, но храни своё.

   — Полоний · книга
7. «

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   — Король Лир · книга
8. «

   Разбойник требует: кошелек или жизнь. Врач отнимает и кошелек, и жизнь.

   Разбойник требует: кошелек или жизнь. Врач отнимает и кошелек, и жизнь.
9. «

   Глупость и мудрость с такой же легкостью схватываются, как и заразные болезни. Поэтому выбирай себе товарищей.

   Глупость и мудрость с такой же легкостью схватываются, как и заразные болезни. Поэтому выбирай себе товарищей.
10. «

    Каменные ограды остановить любовь не могут.

    Каменные ограды остановить любовь не могут.

    — Ромео · книга
11. «

    Как счастлив я!... Но вновь через мгновенье Летят к тебе и мысли и стремленья.

    Как счастлив я!... Но вновь через мгновенье Летят к тебе и мысли и стремленья.
12. «

    Не изменяйся, будь самим собой. Ты можешь быть собой, пока живёшь. Когда же смерть разрушит образ твой, Пусть будет кто-то на тебя похож.

    Не изменяйся, будь самим собой. Ты можешь быть собой, пока живёшь. Когда же смерть разрушит образ твой, Пусть будет кто-то на тебя похож.
13. «

    Я жду похвал, я стану от похвал Спесивее раскормленной гусыни. Не забывай: ты должен непременно Хвалить меня за добрые дела! - Я всем мужьям советую запомнить: Нас тридцать миль прогонишь поцелуем, А шпорой — еле сдвинешь...

    Я жду похвал, я стану от похвал Спесивее раскормленной гусыни. Не забывай: ты должен непременно Хвалить меня за добрые дела! - Я всем мужьям советую запомнить: Нас тридцать миль прогонишь поцелуем, А шпорой — еле сдвинешь...

    — Гермиона · книга
14. «

    Стал мир невыносим С тех пор, как лесть учтивостью назвали.

    Стал мир невыносим С тех пор, как лесть учтивостью назвали.

    — Оливия · книга
15. «

    О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

    О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

    — Герцог · книга
16. «

    Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор — ресниц твоих движенье.

    Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор — ресниц твоих движенье.
17. «

    Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.

    Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.

    — Беатриче · книга
18. «

    Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

    Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

    — Макбет · книга
19. «

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.
20. «

    Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

    Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

    — Шейлок · книга