Подборка: 237 цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 237 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   ...прошу не торопить. Тот падает, кто мчится во всю прыть.

   ...прошу не торопить. Тот падает, кто мчится во всю прыть.

   — Брат Лоренцо · книга
2. «

   Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.

   Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.
3. «

   Когда он нас меняет на других, Что движет им? Погоня за запретным? По-видимому. Жажда перемен? Да, это тоже. Или слабоволье? Конечно, да. А разве нет у нас Потребности в запретном или новом? И разве волей мы сильнее их? Вот пусть и не корят нас нашим злом. В своих грехах мы с них пример берём.

   Когда он нас меняет на других, Что движет им? Погоня за запретным? По-видимому. Жажда перемен? Да, это тоже. Или слабоволье? Конечно, да. А разве нет у нас Потребности в запретном или новом? И разве волей мы сильнее их? Вот пусть и не корят нас нашим злом. В своих грехах мы с них пример берём.

   — Эмилия · книга
4. «

   In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote.

   In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote.
5. «

   Ревнуют не затем, что есть причина, А только для того, чтоб ревновать. Сама собой сыта и дымит ревность.

   Ревнуют не затем, что есть причина, А только для того, чтоб ревновать. Сама собой сыта и дымит ревность.

   — Эмилия · книга
6. «

   Музыка ужасна, когда ни такта в ней, ни меры нет.

   Музыка ужасна, когда ни такта в ней, ни меры нет.
7. «

   Люди — хозяева своей судьбы.

   Люди — хозяева своей судьбы.
8. «

   Любовь нежна? Она груба и зла. И колется, и жжётся, как терновник.

   Любовь нежна? Она груба и зла. И колется, и жжётся, как терновник.

   — Ромэо · книга
9. «

   У всякого безумия есть своя логика.

   У всякого безумия есть своя логика.
10. «

    Следуй голосу ума, а не гнева.

    Следуй голосу ума, а не гнева.
11. «

    Быть честным — по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч.

    Быть честным — по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч.

    — Гамлет · книга
12. «

    Советовать умеет каждый в горе, Которого еще не испытал.

    Советовать умеет каждый в горе, Которого еще не испытал.

    — Много шума из ничего · книга
13. «

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    — Король Лир · книга
14. «

    Самое распространённое желание – отличаться от других.

    Самое распространённое желание – отличаться от других.
15. «

    Прощай! Не знаю, Увидимся ли вновь. Холодный страх Пронизывает кровь.

    Прощай! Не знаю, Увидимся ли вновь. Холодный страх Пронизывает кровь.

    — Джульетта · книга
16. «

    Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

    Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

    — Макбет · книга
17. «

    Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.

    Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.
18. «

    Пусть раненый олень ревет, А уцелевший скачет. Где спят, а где — ночной обход, Кому что рок назначит.

    Пусть раненый олень ревет, А уцелевший скачет. Где спят, а где — ночной обход, Кому что рок назначит.

    — Гамлет · книга
19. «

    Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

    Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

    — Кассио · книга
20. «

    Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не возвестит, что этот низкий свет Я променял на низший мир червей. И, если перечтешь ты мой сонет, Ты о руке остывшей не жалей. Я не хочу туманить нежный цвет Очей любимых памятью своей. Я не хочу, чтоб эхо этих строк Меня напоминало вновь и вновь. Пускай замрут в один и тот же срок Мое дыханье и твоя любовь!..

    Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не возвестит, что этот низкий свет Я променял на низший мир червей. И, если перечтешь ты мой сонет, Ты о руке остывшей не жалей. Я не хочу туманить нежный цвет Очей любимых памятью своей. Я не хочу, чтоб эхо этих строк Меня напоминало вновь и вновь. Пускай замрут в один и тот же срок Мое дыханье и твоя любовь!..