Что говорил Уильям Шекспир: 373 цитаты

Подборка из 373 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные кушанья, два блюда для одного стола. Этим все кончается. Дело возможное — удить червяком, который ел короля, и скушать потом рыбу, проглотившую червяка.

   Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные кушанья, два блюда для одного стола. Этим все кончается. Дело возможное — удить червяком, который ел короля, и скушать потом рыбу, проглотившую червяка.

   — Гамлет · книга
2. «

   Однако время маску надевать. Ну, вот и всё, и на лице личина. Теперь пусть мне что знают говорят: я ряженый, пусть маска и краснеет.

   Однако время маску надевать. Ну, вот и всё, и на лице личина. Теперь пусть мне что знают говорят: я ряженый, пусть маска и краснеет.

   — Меркуцио · книга
3. «

   Что миновало, то забыть пора, И с сердца сразу свалится гора. Всё время помнить прошлые напасти, Пожалуй, хуже свежего несчастья.

   Что миновало, то забыть пора, И с сердца сразу свалится гора. Всё время помнить прошлые напасти, Пожалуй, хуже свежего несчастья.

   — Дож · книга
4. «

   Мы сотканы из ткани наших снов.

   Мы сотканы из ткани наших снов.
5. «

   Так трусами нас делает раздумье, и начинания, взнесшиеся мощно, теряют имя действия.

   Так трусами нас делает раздумье, и начинания, взнесшиеся мощно, теряют имя действия.

   — Гамлет · книга
6. «

   Когда и впрямь старо все под луной, А сущее обычно и привычно, То как обманут жалкий ум людской, Рожденное стремясь родить вторично!

   Когда и впрямь старо все под луной, А сущее обычно и привычно, То как обманут жалкий ум людской, Рожденное стремясь родить вторично!
7. «

   Слова — всегда слова.

   Слова — всегда слова.

   — Брабанцио · книга
8. «

   Видеть и чувствовать — это быть; размышлять — это жить.

   Видеть и чувствовать — это быть; размышлять — это жить.
9. «

   Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.

   Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.

   — Просперо · книга
10. «

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.
11. «

    Ты будешь жить на свете десять раз, Десятикратно в детях повторенный, И вправе будешь в свой последний час Торжествовать над смертью покоренной.

    Ты будешь жить на свете десять раз, Десятикратно в детях повторенный, И вправе будешь в свой последний час Торжествовать над смертью покоренной.
12. «

    ... в промедлении своем Мы тратим время, точно лампы днем...

    ... в промедлении своем Мы тратим время, точно лампы днем...

    — Меркуцио · книга
13. «

    Я отправлюсь в путь к её могиле, И выпью рядом за здоровье милой.

    Я отправлюсь в путь к её могиле, И выпью рядом за здоровье милой.

    — Ромео · книга
14. «

    Прекрасное не требует прикрас. Себе назначит цену только нищий. Моя любовь напрасных слов не ищет — Она и так безмерно разрослась.

    Прекрасное не требует прикрас. Себе назначит цену только нищий. Моя любовь напрасных слов не ищет — Она и так безмерно разрослась.

    — Джульетта · книга
15. «

    Огонь огнём встречают, Беду — бедой и хворью лечат хворь, Круженьем вспять круженье прекращают, И ты с бедою точно так же спорь. Схватить старайся новую заразу И прежняя не вспомнится ни разу.

    Огонь огнём встречают, Беду — бедой и хворью лечат хворь, Круженьем вспять круженье прекращают, И ты с бедою точно так же спорь. Схватить старайся новую заразу И прежняя не вспомнится ни разу.

    — Бенволио · книга
16. «

    Такой мерзкий и прекрасный день я видела впервые.

    Такой мерзкий и прекрасный день я видела впервые.

    — Макбет · книга
17. «

    Being your slave, what should I do but tend Upon the hours and times of your desire? I have no precious time at all to spend, Nor services to do, till you require. Nor dare I chide the world-without-end hour Whilst I, my sovereign, watch the clock for you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your servant once adieu; Nor dare I question with my jealous thought Where you may be, or your affairs suppose, But, like a sad slave, stay and think of nought Save, where you are how happy you make those. So true a fool is love that in your will, Though you do any thing, he thinks no ill.

    Being your slave, what should I do but tend Upon the hours and times of your desire? I have no precious time at all to spend, Nor services to do, till you require. Nor dare I chide the world-without-end hour Whilst I, my sovereign, watch the clock for you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your servant once adieu; Nor dare I question with my jealous thought Where you may be, or your affairs suppose, But, like a sad slave, stay and think of nought Save, where you are how happy you make those. So true a fool is love that in your will, Though you do any thing, he thinks no ill.
18. «

    Встань, лицемер! Тебе хочу я смерти, Но не под силу мне быть палачом.

    Встань, лицемер! Тебе хочу я смерти, Но не под силу мне быть палачом.

    — Леди Анна · книга
19. «

    Все говори. Что было — не изменишь. Дороже лести мне любая правда. Хотя бы даже в ней таилась смерть.

    Все говори. Что было — не изменишь. Дороже лести мне любая правда. Хотя бы даже в ней таилась смерть.

    — Марк Антоний · книга
20. «

    Толкует о душе твоей молва. А зеркало души — ее деянья. И заглушает сорная трава Твоих сладчайших роз благоуханье.

    Толкует о душе твоей молва. А зеркало души — ее деянья. И заглушает сорная трава Твоих сладчайших роз благоуханье.