429 цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 429 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.

   Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.

   — Брут · книга
2. «

   Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.

   Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.

   — Венера и Адонис · книга
3. «

   Забыли вы законы милосердья: Нам надлежит платить добром за зло И за проклятия — благословеньем.

   Забыли вы законы милосердья: Нам надлежит платить добром за зло И за проклятия — благословеньем.

   — Глостер · книга
4. «

   Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

   Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

   — Глостер · книга
5. «

   Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

   Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

   — Полоний · книга
6. «

   Итак, ваш сын безумен; нам осталось Найти причину этого эффекта Или, верней, дефекта, потому что Дефектный сей эффект небеспричинен.

   Итак, ваш сын безумен; нам осталось Найти причину этого эффекта Или, верней, дефекта, потому что Дефектный сей эффект небеспричинен.

   — Полоний · книга
7. «

   Слепая, через слух бы я любила Твой мир незримый, внутренний, живой; Глухую внешность бы твоя пленила, Все чувства мне затронув красотой. А если б слух мне изменил и зренье, Любовь питало бы прикосновенье. Пусть прикоснуться я бы не могла, Утратив зренье, слух и осязанье, Не меньше бы любовь моя была, Когда б осталось мне лишь обонянье: Ведь аромат дыханья твоего Несет любовь впивающим его.

   Слепая, через слух бы я любила Твой мир незримый, внутренний, живой; Глухую внешность бы твоя пленила, Все чувства мне затронув красотой. А если б слух мне изменил и зренье, Любовь питало бы прикосновенье. Пусть прикоснуться я бы не могла, Утратив зренье, слух и осязанье, Не меньше бы любовь моя была, Когда б осталось мне лишь обонянье: Ведь аромат дыханья твоего Несет любовь впивающим его.

   — Венера · книга
8. «

   Нет, не клянись грядущим: ведь на нем - Проклятье зла, свершенного в былом.

   Нет, не клянись грядущим: ведь на нем - Проклятье зла, свершенного в былом.

   — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга
9. «

   Пусть красота живет не только ныне, Но повторит себя в любимом сыне.

   Пусть красота живет не только ныне, Но повторит себя в любимом сыне.
10. «

    Ничто не остается вечно годным: Избыток сил уничтожает жизнь. Когда ты что-нибудь готов свершить, Свершай, пока на то согласна воля. Она изменчива, ослабнуть ей легко, Легко уснуть от тысячи советов, Упасть от случая иль сильных рук. И что ж тогда родит твоя готовность? Бесплодный вздох, вредящий облегченьем. Но к делу!

    Ничто не остается вечно годным: Избыток сил уничтожает жизнь. Когда ты что-нибудь готов свершить, Свершай, пока на то согласна воля. Она изменчива, ослабнуть ей легко, Легко уснуть от тысячи советов, Упасть от случая иль сильных рук. И что ж тогда родит твоя готовность? Бесплодный вздох, вредящий облегченьем. Но к делу!

    — Клавдий, датский король · книга
11. «

    О нет, любовь твоя не так сильна, Чтоб к моему являться изголовью, Моя, моя любовь не знает сна. На страже мы стоим с моей любовью.

    О нет, любовь твоя не так сильна, Чтоб к моему являться изголовью, Моя, моя любовь не знает сна. На страже мы стоим с моей любовью.
12. «

    Они заплакали от счастья, а я запел с тоски, Узнав, что мой король без власти играет в дураки!

    Они заплакали от счастья, а я запел с тоски, Узнав, что мой король без власти играет в дураки!

    — Шут · книга
13. «

    Бедная мудрость часто бывает рабой богатой глупости.

    Бедная мудрость часто бывает рабой богатой глупости.
14. «

    Какое зло Ещё желало бы со мной знакомства?

    Какое зло Ещё желало бы со мной знакомства?

    — Ромео · книга
15. «

    У любви совсем нет глаз.

    У любви совсем нет глаз.

    — Турио · книга
16. «

    Богатство ль красота? Богатство, но на миг.

    Богатство ль красота? Богатство, но на миг.

    — Страстный пилигрим · книга
17. «

    Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант.

    Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант.
18. «

    Страх — всегдашний спутник неправды.

    Страх — всегдашний спутник неправды.
19. «

    И ненависть мучительна и нежность. И ненависть и нежность — тот же пыл Слепых, из ничего возникших сил, Пустая тягость, тяжкая забава, Нестройное собранье стройных форм, Холодный жар, смертельное здоровье, Бессонный сон, который глубже сна. Вот какова, и хуже льда и камня, Моя любовь, которая тяжка мне. Ты не смеёшься?

    И ненависть мучительна и нежность. И ненависть и нежность — тот же пыл Слепых, из ничего возникших сил, Пустая тягость, тяжкая забава, Нестройное собранье стройных форм, Холодный жар, смертельное здоровье, Бессонный сон, который глубже сна. Вот какова, и хуже льда и камня, Моя любовь, которая тяжка мне. Ты не смеёшься?

    — Ромео · книга
20. «

    Пусть у цветов, где свил гнездо порок, И стебель, и шипы, и листья те же, И так же пурпур лепестков глубок, И тот же венчик, что у розы свежей, —

    Пусть у цветов, где свил гнездо порок, И стебель, и шипы, и листья те же, И так же пурпур лепестков глубок, И тот же венчик, что у розы свежей, —