462 цитаты Уильяма Шекспира для поста и дневника

Подборка из 462 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Уж раз влюбились, Так потрудитесь шевелить мозгами, Чтоб девушку добыть.

   Уж раз влюбились, Так потрудитесь шевелить мозгами, Чтоб девушку добыть.

   — Транио · книга
2. «

   Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.

   Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.
3. «

   ... Веду я счёт потерянному мной И ужасаюсь вновь потере каждой, И вновь плачу я дорогой ценой За то, за что уже платил однажды!...

   ... Веду я счёт потерянному мной И ужасаюсь вновь потере каждой, И вновь плачу я дорогой ценой За то, за что уже платил однажды!...
4. «

   Где смех, там плач. Они дружнее всех. Легко смеется плач И плачет смех.

   Где смех, там плач. Они дружнее всех. Легко смеется плач И плачет смех.

   — Актер-королева · книга
5. «

   Мы — не мы, Когда природа заставляет дух наш Страдать совместно с телом.

   Мы — не мы, Когда природа заставляет дух наш Страдать совместно с телом.

   — Король Лир · книга
6. «

   Как можешь ты судить о том, чего Не знаешь?..

   Как можешь ты судить о том, чего Не знаешь?..

   — Ромео · книга
7. «

   Музыка ужасна, когда ни такта в ней, ни меры нет.

   Музыка ужасна, когда ни такта в ней, ни меры нет.
8. «

   Ты имя ценишь, не дела. Напрасно! Кто подвигом себя прославить смог, - Пусть низок родом, духом он высок. А кто гордится пышностью убранства Да званьем, тот раздут водянкой чванства. Под именем любым зло будет злом, Как и добро останется добром. Делами люди ценятся своими, В вещах лишь сущность нам важна, не имя.

   Ты имя ценишь, не дела. Напрасно! Кто подвигом себя прославить смог, - Пусть низок родом, духом он высок. А кто гордится пышностью убранства Да званьем, тот раздут водянкой чванства. Под именем любым зло будет злом, Как и добро останется добром. Делами люди ценятся своими, В вещах лишь сущность нам важна, не имя.

   — Король · книга
9. «

   Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные кушанья, два блюда для одного стола. Этим все кончается. Дело возможное — удить червяком, который ел короля, и скушать потом рыбу, проглотившую червяка.

   Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные кушанья, два блюда для одного стола. Этим все кончается. Дело возможное — удить червяком, который ел короля, и скушать потом рыбу, проглотившую червяка.

   — Гамлет · книга
10. «

    Love is not love, Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove.

    Love is not love, Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove.
11. «

    Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается скорее делом, чем словами.

    Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается скорее делом, чем словами.
12. «

    Ты нищего лишил его сумы. Но я простил пленительного вора. Любви обиды переносим мы Трудней, чем яд открытого раздора.

    Ты нищего лишил его сумы. Но я простил пленительного вора. Любви обиды переносим мы Трудней, чем яд открытого раздора.
13. «

    Когда рассказ прекрасный в книге скрыт, То ею всякий больше дорожит. Ценней ее застежка золотая, Смысл золотой собою охраняя.

    Когда рассказ прекрасный в книге скрыт, То ею всякий больше дорожит. Ценней ее застежка золотая, Смысл золотой собою охраняя.

    — граф Капулетти · книга
14. «

    Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

    Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

    — Леонато · книга
15. «

    Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

    Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

    — Виола · книга
16. «

    Доброе желание извиняет и плохое исполнение.

    Доброе желание извиняет и плохое исполнение.

    — Антоний и Клеопатра · книга
17. «

    Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

    Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

    — Ромео · книга
18. «

    Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного.

    Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного.

    — Крессида · книга
19. «

    Все говори. Что было — не изменишь. Дороже лести мне любая правда. Хотя бы даже в ней таилась смерть.

    Все говори. Что было — не изменишь. Дороже лести мне любая правда. Хотя бы даже в ней таилась смерть.

    — Марк Антоний · книга
20. «

    Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я мог бы расстоянье побороть И в тот же миг перенестись к тебе.

    Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я мог бы расстоянье побороть И в тот же миг перенестись к тебе.