570 цитат Уильяма Шекспира для поста и дневника

Подборка из 570 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Рост жизни не в одном развитье мышц. По мере роста тела, в нём, как в храме, Растет служенье духа и ума.

   Рост жизни не в одном развитье мышц. По мере роста тела, в нём, как в храме, Растет служенье духа и ума.

   — Лаэрт · книга
2. «

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   — Король Лир · книга
3. «

   Наука — словно солнце. Дерзкий взор Теряется в её небесных тайнах. В ней книгоед находит лишь набор Заемных истин и цитат случайных. Хоть астрономы, крестные светил, Открыв звезду, ей имя нарекают, Но звезды и для тех, кто их крестил, Не ярче, чем для неучей, сверкают. Лишь имена, все зная, будешь знать, А их вещам мы все вольны давать.

   Наука — словно солнце. Дерзкий взор Теряется в её небесных тайнах. В ней книгоед находит лишь набор Заемных истин и цитат случайных. Хоть астрономы, крестные светил, Открыв звезду, ей имя нарекают, Но звезды и для тех, кто их крестил, Не ярче, чем для неучей, сверкают. Лишь имена, все зная, будешь знать, А их вещам мы все вольны давать.

   — Бирон · книга
4. «

   И брошу все блага к твоим ногам, И за тобой одним пойду по свету.

   И брошу все блага к твоим ногам, И за тобой одним пойду по свету.

   — Джульетта · книга
5. «

   Кто предаёт себя же самого — Не любит в этом мире никого!

   Кто предаёт себя же самого — Не любит в этом мире никого!
6. «

   ...чувствам в одиночестве вольней.

   ...чувствам в одиночестве вольней.

   — Бенволио · книга
7. «

   Где ты, милая, блуждаешь, Что ты друга не встречаешь И не вторишь песне в лад? Брось напрасные скитанья, Все пути ведут к свиданью, - Это знает стар и млад. Нам любовь на миг дается. Тот, кто весел, пусть смеется: словно снег. Можно ль будущее взвесить? Ну, целуй — и раз, и десять: Мы ведь молоды не век.

   Где ты, милая, блуждаешь, Что ты друга не встречаешь И не вторишь песне в лад? Брось напрасные скитанья, Все пути ведут к свиданью, - Это знает стар и млад. Нам любовь на миг дается. Тот, кто весел, пусть смеется: словно снег. Можно ль будущее взвесить? Ну, целуй — и раз, и десять: Мы ведь молоды не век.

   — Двенадцатая ночь, или что угодно · книга
8. «

   Все, поженившись, пожинают скуку.

   Все, поженившись, пожинают скуку.

   — Конец - делу венец · книга
9. «

   Зло редко уживается с добром, И пчелы в падали не строят сотов.

   Зло редко уживается с добром, И пчелы в падали не строят сотов.

   — Король · книга
10. «

    Быть честным — по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч.

    Быть честным — по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч.

    — Гамлет · книга
11. «

    Все люди грешны, всеми правит грех.

    Все люди грешны, всеми правит грех.
12. «

    Бедняк, довольный жизнью, Владеет состояньем, Но богач, который ждет все время разоренья Раздет до нитки.

    Бедняк, довольный жизнью, Владеет состояньем, Но богач, который ждет все время разоренья Раздет до нитки.

    — Яго · книга
13. «

    Зову я смерть. Мне видеть невтерпёж Достоинство, что просит подаянья, Над простотой глумящуюся ложь, Ничтожество в роскошном одеянье, И совершенству ложный приговор, И девственность, поруганную грубо, И неуместной почести позор, И мощь в плену у немощи беззубой, И прямоту, что глупостью слывет, И глупость в маске мудреца, пророка, И вдохновения зажатый рот, И праведность на службе у порока.

    Зову я смерть. Мне видеть невтерпёж Достоинство, что просит подаянья, Над простотой глумящуюся ложь, Ничтожество в роскошном одеянье, И совершенству ложный приговор, И девственность, поруганную грубо, И неуместной почести позор, И мощь в плену у немощи беззубой, И прямоту, что глупостью слывет, И глупость в маске мудреца, пророка, И вдохновения зажатый рот, И праведность на службе у порока.
14. «

    Хоть и спросила я о нем, однако В него не влюблена. Капризный мальчик, Красиво говорит, но есть ли толк в словах!

    Хоть и спросила я о нем, однако В него не влюблена. Капризный мальчик, Красиво говорит, но есть ли толк в словах!

    — Как вам это понравится · книга
15. «

    Не верь дневному свету, Не верь звезде ночей, Не верь, что правда где-то, Но верь любви моей.

    Не верь дневному свету, Не верь звезде ночей, Не верь, что правда где-то, Но верь любви моей.

    — Офелия · книга
16. «

    Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

    Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

    — Эдгар · книга
17. «

    Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.

    Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.
18. «

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.
19. «

    Беда одна не ходит никогда, А движется по замкнутому кругу.

    Беда одна не ходит никогда, А движется по замкнутому кругу.

    — Джульетта · книга
20. «

    — Я не понимаю вас. — Я очень рад, острое слово спит в ушах глупца.

    — Я не понимаю вас. — Я очень рад, острое слово спит в ушах глупца.

    — Гамлет · книга