632 цитаты Уильяма Шекспира — коротко и по делу

Подборка из 632 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

   Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

   — Король Лир · книга
2. «

   Давайте поступать как адвокаты — В делах браниться, пить же сообща.

   Давайте поступать как адвокаты — В делах браниться, пить же сообща.

   — Транио · книга
3. «

   Кто начал злом, для прочности итога Все снова призывает зло в подмогу.

   Кто начал злом, для прочности итога Все снова призывает зло в подмогу.

   — Макбет · книга
4. «

   Как жалки те, кто ждать не научился! Ранения не заживают вмиг Мы действуем умом, а не колдуем Не всякий плод на свете скороспелка, Но созревает всё, что зацвело.

   Как жалки те, кто ждать не научился! Ранения не заживают вмиг Мы действуем умом, а не колдуем Не всякий плод на свете скороспелка, Но созревает всё, что зацвело.

   — Яго · книга
5. «

   Готов принять разлуку, смерть, отчаянье За нежный взгляд, за свежесть милых уст.

   Готов принять разлуку, смерть, отчаянье За нежный взгляд, за свежесть милых уст.

   — Ромео · книга
6. «

   Наша слава лишь мнением народным создается.

   Наша слава лишь мнением народным создается.
7. «

   Часто видим мы, как гибнет ум, А глупость нежится в тепле и холе.

   Часто видим мы, как гибнет ум, А глупость нежится в тепле и холе.

   — Елена · книга
8. «

   Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.

   Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.

   — Фердинанд · книга
9. «

   Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.

   Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.

   — Гамлет · книга
10. «

    Я музыки хочу, той горькой пищи, Что насыщает нас, рабов любви.

    Я музыки хочу, той горькой пищи, Что насыщает нас, рабов любви.

    — Клеопатра · книга
11. «

    А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

    А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

    — Гамлет · книга
12. «

    ...чувствам в одиночестве вольней.

    ...чувствам в одиночестве вольней.

    — Бенволио · книга
13. «

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.
14. «

    Если мудрому народу милей согнутая спина, чем прямое сердце, что ж, я выучусь кланяться пониже и корчить сладкие рожи на манер тех, к кому он благоволит...

    Если мудрому народу милей согнутая спина, чем прямое сердце, что ж, я выучусь кланяться пониже и корчить сладкие рожи на манер тех, к кому он благоволит...

    — Кориолан · книга
15. «

    Ты повернул глаза зрачками в душу, а там повсюду пятна черноты, и их ничем не смыть!

    Ты повернул глаза зрачками в душу, а там повсюду пятна черноты, и их ничем не смыть!

    — Гертруда · книга
16. «

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.
17. «

    Ни мак, ни мандрагора, ни все дремотные настои мира уж не вернут тебе тот сладкий сон, каким ты спал вчера.

    Ни мак, ни мандрагора, ни все дремотные настои мира уж не вернут тебе тот сладкий сон, каким ты спал вчера.

    — Яго · книга
18. «

    Вас побранил бы, сударь, да не время. Любовь из сердца не прогонишь бранью. Уж раз влюбился, так одно осталось — Выкупи себя из плена как можно дешевле.

    Вас побранил бы, сударь, да не время. Любовь из сердца не прогонишь бранью. Уж раз влюбился, так одно осталось — Выкупи себя из плена как можно дешевле.

    — Транио · книга
19. «

    Терпи. В слезах явились мы на свет И в первый миг, едва вдохнули воздух, Мы стали жаловаться и кричать. Я проповедь скажу тебе, послушай. Мы плакали, пришедши в мир На это представление с шутами.

    Терпи. В слезах явились мы на свет И в первый миг, едва вдохнули воздух, Мы стали жаловаться и кричать. Я проповедь скажу тебе, послушай. Мы плакали, пришедши в мир На это представление с шутами.

    — Король Лир · книга
20. «

    Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

    Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

    — Гамлет · книга