Топ-653 цитаты Уильяма Шекспира

Подборка из 653 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Вернейшая порука мастерства - Не признавать своё же совершенство.

   Вернейшая порука мастерства - Не признавать своё же совершенство.

   — Дон Педро · книга
2. «

   Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

   Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку.

   — Меркуцио · книга
3. «

   О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.

   О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.
4. «

   По совести скажи: кого ты любишь? Ты знаешь, любят многие тебя. Но так беспечно молодость ты губишь, Что ясно всем — живешь ты, не любя.

   По совести скажи: кого ты любишь? Ты знаешь, любят многие тебя. Но так беспечно молодость ты губишь, Что ясно всем — живешь ты, не любя.
5. «

   Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.

   Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.

   — Просперо · книга
6. «

   О, что за гордый ум сражён!

   О, что за гордый ум сражён!

   — Офелия · книга
7. «

   Над ней не властны годы. Не прискучит Ее разнообразие вовек. В то время как другие пресыщают, Она тем больше возбуждает голод, Чем меньше заставляет голодать. В ней даже и разнузданная похоть - Священнодействие.

   Над ней не властны годы. Не прискучит Ее разнообразие вовек. В то время как другие пресыщают, Она тем больше возбуждает голод, Чем меньше заставляет голодать. В ней даже и разнузданная похоть - Священнодействие.

   — Энобарб · книга
8. «

   Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий.

   Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий.

   — Ромео и Джульетта · книга
9. «

   Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.

   Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.
10. «

    Во мне ты оскорбил всех женщин. Нам не пристало за любовь сражаться: Нас молят, ваше дело — умолять. Я не отстану. Ад бывает раем, Коль от руки любимой умираем.

    Во мне ты оскорбил всех женщин. Нам не пристало за любовь сражаться: Нас молят, ваше дело — умолять. Я не отстану. Ад бывает раем, Коль от руки любимой умираем.

    — Елена · книга
11. «

    Где смех, там плач. Они дружнее всех. Легко смеется плач И плачет смех.

    Где смех, там плач. Они дружнее всех. Легко смеется плач И плачет смех.

    — Актер-королева · книга
12. «

    И заруби-ка вот что на носу: Заветным мыслям не давай огласки. Несообразным ходу не давай. Будь прост с людьми, но не запанибрата. Рядись во что позволит кошелек, Но не франти. Богато, но без вычур. По платью познается человек. Во Франции ж на этот счёт средь знати Особенно хороший глаз.

    И заруби-ка вот что на носу: Заветным мыслям не давай огласки. Несообразным ходу не давай. Будь прост с людьми, но не запанибрата. Рядись во что позволит кошелек, Но не франти. Богато, но без вычур. По платью познается человек. Во Франции ж на этот счёт средь знати Особенно хороший глаз.

    — Полоний · книга
13. «

    O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

    O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.
14. «

    Я слышу сердце друга моего, А всё кругом беззвучно и мертво.

    Я слышу сердце друга моего, А всё кругом беззвучно и мертво.
15. «

    — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

    — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

    — Ромео · книга
16. «

    Ничтожный жук, раздавленный ногою, Такое же страданье ощущает, Как с жизнью расстающийся гигант!

    Ничтожный жук, раздавленный ногою, Такое же страданье ощущает, Как с жизнью расстающийся гигант!

    — Изабелла · книга
17. «

    Делайте вид, что у вас есть добродетель, если её у вас нет.

    Делайте вид, что у вас есть добродетель, если её у вас нет.
18. «

    Раз мне сужден венец, то пусть судьба Меня венчает, без моей подмоги.

    Раз мне сужден венец, то пусть судьба Меня венчает, без моей подмоги.

    — Макбет · книга
19. «

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    — Полоний · книга
20. «

    Я знаю: время Рассудит всех. Конец венчает дело, И он придёт.

    Я знаю: время Рассудит всех. Конец венчает дело, И он придёт.

    — Гектор · книга