660 цитат Уильяма Шекспира, ставших крылатыми

Подборка из 660 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   У всякого безумия есть своя логика.

   У всякого безумия есть своя логика.
2. «

   Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца...

   Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца...

   — Тринкуло · книга
3. «

   Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

   Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

   — Гамлет · книга
4. «

   Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила - Двое сделались одним. <...> И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!

   Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила - Двое сделались одним. <...> И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!

   — Феникс и Голубка · книга
5. «

   Не знает юность совести упреков.

   Не знает юность совести упреков.
6. «

   Немые бриллианты часто действуют на женский ум сильнее всякого красноречия.

   Немые бриллианты часто действуют на женский ум сильнее всякого красноречия.
7. «

   Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -

   Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -
8. «

   Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.

   Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.
9. «

   Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

   Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

   — Виндзорские насмешницы · книга
10. «

    Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

    Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

    — Полоний · книга
11. «

    Мы урожая ждем от лучших лоз, Чтоб красота жила, не увядая. Пусть вянут лепестки созревших роз, Хранит их память роза молодая.

    Мы урожая ждем от лучших лоз, Чтоб красота жила, не увядая. Пусть вянут лепестки созревших роз, Хранит их память роза молодая.
12. «

    Клятвы — лгуньи. Не то они, чем кажутся извне. Они, как опытные надувалы, Нарочно дышат кротостью святош, Чтоб обойти тем легче.

    Клятвы — лгуньи. Не то они, чем кажутся извне. Они, как опытные надувалы, Нарочно дышат кротостью святош, Чтоб обойти тем легче.

    — Полоний · книга
13. «

    Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

    Как голубя среди вороньей стаи, Ее в толпе я сразу отличаю.

    — Ромео · книга
14. «

    За внешний облик — внешний и почет. Но голос тех же судей неподкупных Звучит иначе, если речь зайдет О свойствах сердца, глазу недоступных.

    За внешний облик — внешний и почет. Но голос тех же судей неподкупных Звучит иначе, если речь зайдет О свойствах сердца, глазу недоступных.
15. «

    И заруби-ка вот что на носу: Заветным мыслям не давай огласки. Несообразным ходу не давай. Будь прост с людьми, но не запанибрата. Рядись во что позволит кошелек, Но не франти. Богато, но без вычур. По платью познается человек. Во Франции ж на этот счёт средь знати Особенно хороший глаз.

    И заруби-ка вот что на носу: Заветным мыслям не давай огласки. Несообразным ходу не давай. Будь прост с людьми, но не запанибрата. Рядись во что позволит кошелек, Но не франти. Богато, но без вычур. По платью познается человек. Во Франции ж на этот счёт средь знати Особенно хороший глаз.

    — Полоний · книга
16. «

    Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

    Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

    — Макбет · книга
17. «

    Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

    Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

    — Цезарь · книга
18. «

    А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

    А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

    — Гамлет · книга
19. «

    ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

    ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

    — Троил · книга
20. «

    Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

    Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

    — Гонерилья · книга