755 цитат от Уильяма Шекспира

Подборка из 755 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Кто знал в любви паденья и подъёмы, Тому глубины совести знакомы.

   Кто знал в любви паденья и подъёмы, Тому глубины совести знакомы.
2. «

   Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.

   Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.
3. «

   Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

   Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

   — Виндзорские насмешницы · книга
4. «

   Я жду похвал, я стану от похвал Спесивее раскормленной гусыни. Не забывай: ты должен непременно Хвалить меня за добрые дела! - Я всем мужьям советую запомнить: Нас тридцать миль прогонишь поцелуем, А шпорой — еле сдвинешь...

   Я жду похвал, я стану от похвал Спесивее раскормленной гусыни. Не забывай: ты должен непременно Хвалить меня за добрые дела! - Я всем мужьям советую запомнить: Нас тридцать миль прогонишь поцелуем, А шпорой — еле сдвинешь...

   — Гермиона · книга
5. «

   Как было на зиму похоже это время, Которое провёл с тобой я не вдвоем! Что за мороз и мрак спускалися, как бремя, И как всё вдруг в глаза глядело декабрем!

   Как было на зиму похоже это время, Которое провёл с тобой я не вдвоем! Что за мороз и мрак спускалися, как бремя, И как всё вдруг в глаза глядело декабрем!
6. «

   Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

   Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

   — Сициний · книга
7. «

   ... в промедлении своем Мы тратим время, точно лампы днем...

   ... в промедлении своем Мы тратим время, точно лампы днем...

   — Меркуцио · книга
8. «

   But those tears are pearl which thy love sheds, And they are rich and ransom all ill deeds.

   But those tears are pearl which thy love sheds, And they are rich and ransom all ill deeds.
9. «

   О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

   О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

   — Герцог · книга
10. «

    — Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

    — Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

    — Джульетта · книга
11. «

    Во всех делах бывает дружба верной, За исключением любовных дел. Любя, надейся лишь на свой язык И доверяй любовь своим лишь взглядам. Посредникам не верь: растает верность В крови от чар колдуньи-красоты.

    Во всех делах бывает дружба верной, За исключением любовных дел. Любя, надейся лишь на свой язык И доверяй любовь своим лишь взглядам. Посредникам не верь: растает верность В крови от чар колдуньи-красоты.

    — Клавдио · книга
12. «

    У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

    У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

    — Ричард III · книга
13. «

    Ничто не вечно под луной.

    Ничто не вечно под луной.
14. «

    Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

    Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

    — Герцог · книга
15. «

    Надежда — посох любви: отправляйся, вооружившись им против внушений отчаяния.

    Надежда — посох любви: отправляйся, вооружившись им против внушений отчаяния.

    — Протей · книга
16. «

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    — Король Лир · книга
17. «

    Мой глаз гравером стал и образ твой Запечатлел в моей груди правдиво. С тех пор служу я рамою живой, А лучшее в искусстве — перспектива.

    Мой глаз гравером стал и образ твой Запечатлел в моей груди правдиво. С тех пор служу я рамою живой, А лучшее в искусстве — перспектива.
18. «

    Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила - Двое сделались одним. <...> И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!

    Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила - Двое сделались одним. <...> И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!

    — Феникс и Голубка · книга
19. «

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    — Просперо · книга
20. «

    Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.

    Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.