781 цитата Уильяма Шекспира — избранное

Подборка из 781 цитата Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Вы дали жизнь мне, добрый государь, растили и любили. В благодарность Я тем же вам плачу: люблю вас, чту И слушаюсь. Наверное, когда я выйду замуж, Часть нежности, заботы и любви Я мужу передам.

   Вы дали жизнь мне, добрый государь, растили и любили. В благодарность Я тем же вам плачу: люблю вас, чту И слушаюсь. Наверное, когда я выйду замуж, Часть нежности, заботы и любви Я мужу передам.

   — Корделия · книга
2. «

   Будь добр со всеми, доверяй немногим И ни к кому не будь несправедлив.

   Будь добр со всеми, доверяй немногим И ни к кому не будь несправедлив.

   — Графиня · книга
3. «

   Нет, не клянись грядущим: ведь на нем - Проклятье зла, свершенного в былом.

   Нет, не клянись грядущим: ведь на нем - Проклятье зла, свершенного в былом.

   — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга
4. «

   I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

   I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.
5. «

   Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.

   Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.

   — Беатриче · книга
6. «

   Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

   Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

   — Шейлок · книга
7. «

   Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

   Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

   — Король Лир · книга
8. «

   Нет в мире самой гнусной из вещей, Чтоб не могли найти мы пользы в ней.

   Нет в мире самой гнусной из вещей, Чтоб не могли найти мы пользы в ней.

   — Лоренцо · книга
9. «

   Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.

   Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.
10. «

    — Коротковата... — Как и женская любовь!

    — Коротковата... — Как и женская любовь!

    — Гамлет · книга
11. «

    Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

    Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

    — Сициний · книга
12. «

    Тот человек мне гадок, в ком мысли гнусные, язык же льстив и гладок.

    Тот человек мне гадок, в ком мысли гнусные, язык же льстив и гладок.

    — Бассанио · книга
13. «

    Я ничего не сделала дурного! Но я забыла: я ведь на земле, Где делать нехорошее похвально И безрассудно совершать добро.

    Я ничего не сделала дурного! Но я забыла: я ведь на земле, Где делать нехорошее похвально И безрассудно совершать добро.

    — Леди Макдуф · книга
14. «

    Друзья меня так расхваливают, что превращают в осла, а враги прямо говорят, что я осёл; стало быть, враги помогают мне познать самого себя, а друзья морочат голову; ну, а так как выводы подобны поцелуям и четыре «нет» дают в итоге два «да», то и получается, что хорошо по милости врагов и худо по милости друзей.

    Друзья меня так расхваливают, что превращают в осла, а враги прямо говорят, что я осёл; стало быть, враги помогают мне познать самого себя, а друзья морочат голову; ну, а так как выводы подобны поцелуям и четыре «нет» дают в итоге два «да», то и получается, что хорошо по милости врагов и худо по милости друзей.

    — Двенадцатая ночь, или что угодно · книга
15. «

    Ты будешь жить на свете десять раз, Десятикратно в детях повторенный, И вправе будешь в свой последний час Торжествовать над смертью покоренной.

    Ты будешь жить на свете десять раз, Десятикратно в детях повторенный, И вправе будешь в свой последний час Торжествовать над смертью покоренной.
16. «

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    — Полоний · книга
17. «

    Подарок нам не мил, когда разлюбит тот, кто подарил.

    Подарок нам не мил, когда разлюбит тот, кто подарил.

    — Офелия · книга
18. «

    Из жалости я должен быть суровым.

    Из жалости я должен быть суровым.

    — Гамлет · книга
19. «

    Видеть и чувствовать — это быть; размышлять — это жить.

    Видеть и чувствовать — это быть; размышлять — это жить.
20. «

    Как! Вы дрожите? Страх вас обуял? Увы! Не порицаю вас: вы — люди, Слепит глаза людей вид сатаны.

    Как! Вы дрожите? Страх вас обуял? Увы! Не порицаю вас: вы — люди, Слепит глаза людей вид сатаны.

    — Леди Анна · книга