785 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии

Подборка из 785 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.

   Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.
2. «

   Не верь дневному свету, Не верь звезде ночей, Не верь, что правда где-то, Но верь любви моей.

   Не верь дневному свету, Не верь звезде ночей, Не верь, что правда где-то, Но верь любви моей.

   — Офелия · книга
3. «

   Хороша любовь искомая, ещё лучше — рождающаяся без исканий.

   Хороша любовь искомая, ещё лучше — рождающаяся без исканий.
4. «

   У любви совсем нет глаз.

   У любви совсем нет глаз.

   — Турио · книга
5. «

   Тупость дураков всегда служит точильным камнем для остроумия.

   Тупость дураков всегда служит точильным камнем для остроумия.

   — Селия · книга
6. «

   Краткость — душа остроумия.

   Краткость — душа остроумия.
7. «

   Муж — повелитель твой, защитник, жизнь, Глава твоя. В заботах о тебе Он трудится на суше и на море, Не спит ночами в шторм, выносит стужу, Пока ты дома нежишься в тепле, Опасностей не зная и лишений. А от тебя он хочет лишь любви, Приветливого взгляда, послушанья - Ничтожной платы за его труды. Как подданный обязан государю, Так женщина — супругу своему. Когда ж она строптива, зла, упряма И не покорна честной воле мужа, Ну чем она не дерзостный мятежник, Предатель властелина своего?

   Муж — повелитель твой, защитник, жизнь, Глава твоя. В заботах о тебе Он трудится на суше и на море, Не спит ночами в шторм, выносит стужу, Пока ты дома нежишься в тепле, Опасностей не зная и лишений. А от тебя он хочет лишь любви, Приветливого взгляда, послушанья - Ничтожной платы за его труды. Как подданный обязан государю, Так женщина — супругу своему. Когда ж она строптива, зла, упряма И не покорна честной воле мужа, Ну чем она не дерзостный мятежник, Предатель властелина своего?

   — Катарина · книга
8. «

   Никогда не найдешь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка.

   Никогда не найдешь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка.

   — Розалинда · книга
9. «

   За каждой вещью в мире нам слаще гнаться, чем иметь ее.

   За каждой вещью в мире нам слаще гнаться, чем иметь ее.

   — Грациано · книга
10. «

    Один раз молоды бываем.

    Один раз молоды бываем.

    — Слай · книга
11. «

    Жизнь — это ткань из хороших и плохих ниток. (Жизнь человеческая — это ткань из хороших и дурных ниток.)

    Жизнь — это ткань из хороших и плохих ниток. (Жизнь человеческая — это ткань из хороших и дурных ниток.)
12. «

    Когда попов пахать заставят, Трактирщик пива не разбавит, Портной концов не утаит, Сожгут не ведьм, а волокит, В судах наступит правосудье, Долгов не будут делать люди, Забудет клеветник обман, И не полезет вор в карман, Закладчик бросит деньги в яму, Развратчик станет строить храмы, — Тогда придёт конец времён, И пошатнётся Альбион, И сделается общей модой Ходить ногами в эти годы.

    Когда попов пахать заставят, Трактирщик пива не разбавит, Портной концов не утаит, Сожгут не ведьм, а волокит, В судах наступит правосудье, Долгов не будут делать люди, Забудет клеветник обман, И не полезет вор в карман, Закладчик бросит деньги в яму, Развратчик станет строить храмы, — Тогда придёт конец времён, И пошатнётся Альбион, И сделается общей модой Ходить ногами в эти годы.

    — Шут · книга
13. «

    Мужчины смахивают на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.

    Мужчины смахивают на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.

    — Розалинда · книга
14. «

    Наука — словно солнце. Дерзкий взор Теряется в её небесных тайнах. В ней книгоед находит лишь набор Заемных истин и цитат случайных. Хоть астрономы, крестные светил, Открыв звезду, ей имя нарекают, Но звезды и для тех, кто их крестил, Не ярче, чем для неучей, сверкают. Лишь имена, все зная, будешь знать, А их вещам мы все вольны давать.

    Наука — словно солнце. Дерзкий взор Теряется в её небесных тайнах. В ней книгоед находит лишь набор Заемных истин и цитат случайных. Хоть астрономы, крестные светил, Открыв звезду, ей имя нарекают, Но звезды и для тех, кто их крестил, Не ярче, чем для неучей, сверкают. Лишь имена, все зная, будешь знать, А их вещам мы все вольны давать.

    — Бирон · книга
15. «

    О боже, зачем люди пускают в свои уста врага, который похищает их разум?

    О боже, зачем люди пускают в свои уста врага, который похищает их разум?

    — Кассио · книга
16. «

    Клятвы — лгуньи. Не то они, чем кажутся извне. Они, как опытные надувалы, Нарочно дышат кротостью святош, Чтоб обойти тем легче.

    Клятвы — лгуньи. Не то они, чем кажутся извне. Они, как опытные надувалы, Нарочно дышат кротостью святош, Чтоб обойти тем легче.

    — Полоний · книга
17. «

    Истина любит действовать открыто.

    Истина любит действовать открыто.

    — Королева Екатерина · книга
18. «

    Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

    Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

    — Полоний · книга
19. «

    Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.

    Thy bosom is endeard with all hearts, Which I by lacking have supposd dead, And there reigns love and all love's loving parts, And all those friends which I thought burid.
20. «

    Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

    Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

    — Джульетта · книга