798 афоризмов Уильяма Шекспира

Подборка из 798 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Где мало слов, там вес они имеют.

   Где мало слов, там вес они имеют.
2. «

   Итак, ваш сын безумен; нам осталось Найти причину этого эффекта Или, верней, дефекта, потому что Дефектный сей эффект небеспричинен.

   Итак, ваш сын безумен; нам осталось Найти причину этого эффекта Или, верней, дефекта, потому что Дефектный сей эффект небеспричинен.

   — Полоний · книга
3. «

   Советы принимай от всех дающих, но собственное мнение береги.

   Советы принимай от всех дающих, но собственное мнение береги.

   — Полоний · книга
4. «

   Здесь вечный отдых для меня начнётся. И здесь стряхну ярмо зловещих звёзд С усталой шеи. — Ну, в последний раз, Глаза, глядите; руки, обнимайте! Вы, губы, жизни двери, поцелуем Скрепите договор с корыстной смертью! — Приди, вожатый горький и зловонный, Мой кормчий безнадежный, и разбей О камни острые худую лодку! Пью за любовь мою!

   Здесь вечный отдых для меня начнётся. И здесь стряхну ярмо зловещих звёзд С усталой шеи. — Ну, в последний раз, Глаза, глядите; руки, обнимайте! Вы, губы, жизни двери, поцелуем Скрепите договор с корыстной смертью! — Приди, вожатый горький и зловонный, Мой кормчий безнадежный, и разбей О камни острые худую лодку! Пью за любовь мою!

   — Ромео · книга
5. «

   Как часто нас спасала слепота, Где дальновидность только подводила.

   Как часто нас спасала слепота, Где дальновидность только подводила.

   — Гамлет · книга
6. «

   Я клялся — ты прекрасна и чиста, А ты как ночь, как ад, как чернота.

   Я клялся — ты прекрасна и чиста, А ты как ночь, как ад, как чернота.
7. «

   Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.

   Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.
8. «

   Умён не по годам. Такие дети, Слыхал я, долго не живут на свете.

   Умён не по годам. Такие дети, Слыхал я, долго не живут на свете.

   — Глостер · книга
9. «

   Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

   Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

   — Герцог · книга
10. «

    Скорбь не врачует, а только растравляет неизлечи­мые недуги.

    Скорбь не врачует, а только растравляет неизлечи­мые недуги.
11. «

    Я очень благодарен женщине — за то, что она меня родила, и за то, что меня выкормила, тоже нижайше благодарю; но чтобы у меня на лбу играла роговая музыка или чтобы привесить мне рожок на невидимый ремешок, — нет, тут уж пусть женщины меня извинят. Я не желаю оскорбить своим недоверием какую-нибудь одну из них и потому не верю ни одной.

    Я очень благодарен женщине — за то, что она меня родила, и за то, что меня выкормила, тоже нижайше благодарю; но чтобы у меня на лбу играла роговая музыка или чтобы привесить мне рожок на невидимый ремешок, — нет, тут уж пусть женщины меня извинят. Я не желаю оскорбить своим недоверием какую-нибудь одну из них и потому не верю ни одной.

    — Бенедикт · книга
12. «

    Вот умер человек. Кладём его в могилу — И вместе с ним добро, что сделать он успел. И помним только то, что было в нём дурного.

    Вот умер человек. Кладём его в могилу — И вместе с ним добро, что сделать он успел. И помним только то, что было в нём дурного.
13. «

    Свеча догорела — и мы остались в потемках.

    Свеча догорела — и мы остались в потемках.

    — Шут · книга
14. «

    Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.

    Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.

    — Графиня · книга
15. «

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.
16. «

    Я не могу забыться сном, пока Ты — от меня вдали — к другим близка.

    Я не могу забыться сном, пока Ты — от меня вдали — к другим близка.
17. «

    Смерть первому, кто снова меч поднимет.

    Смерть первому, кто снова меч поднимет.

    — Kopнуол · книга
18. «

    Кто видит, как других судьба гнетет, Свою беду скорей перенесет. Один страдаешь — кажется тебе: Погибло все, судьба с тобой в борьбе, Но легче вытерпеть страданья нам, Когда беда приходит и к друзьям. Теперь не тяжки мне ни стыд, ни боль, Когда под горем изнемог король.

    Кто видит, как других судьба гнетет, Свою беду скорей перенесет. Один страдаешь — кажется тебе: Погибло все, судьба с тобой в борьбе, Но легче вытерпеть страданья нам, Когда беда приходит и к друзьям. Теперь не тяжки мне ни стыд, ни боль, Когда под горем изнемог король.

    — Эдгар · книга
19. «

    Надежда на радость немного меньше, чем сбывшееся удовольствие.

    Надежда на радость немного меньше, чем сбывшееся удовольствие.
20. «

    But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.

    But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.