71 цитата из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия» — большая подборка

Собрали 71 цитата из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Не нужно в печали стихи писать, прощаясь с гостьей-весной. Так долог год, а цветущим цветам отпущен лишь краткий срок.

   Не нужно в печали стихи писать, прощаясь с гостьей-весной. Так долог год, а цветущим цветам отпущен лишь краткий срок.

   — Гао Ци · книга
2. «

   Если б от всех перемен и несчастий в жизни избавиться мне! Вечно хотел бы по свету с друзьями плавать на легком челне.

   Если б от всех перемен и несчастий в жизни избавиться мне! Вечно хотел бы по свету с друзьями плавать на легком челне.

   — Хуан Тин-Цзянь · книга
3. «

   Скоро ль умру - смею ли знать наперед? Лунам счастливым в жизни велик ли счет?

   Скоро ль умру - смею ли знать наперед? Лунам счастливым в жизни велик ли счет?

   — Су Ши · книга
4. «

   Стремительна проходящая жизнь, полна печалей, забот. Картина, радостная очам, лишь изредка промелькнет.

   Стремительна проходящая жизнь, полна печалей, забот. Картина, радостная очам, лишь изредка промелькнет.

   — Су Ши · книга
5. «

   Тысячи добывают в полях десяткам тысяч еду. Упорно работают до весны - отдыхают лишь раз в году.

   Тысячи добывают в полях десяткам тысяч еду. Упорно работают до весны - отдыхают лишь раз в году.

   — Су Ши · книга
6. «

   Праздный гуляю по-над стремниною вод. Шаг — и, помедлив, взор устремляю вспять.

   Праздный гуляю по-над стремниною вод. Шаг — и, помедлив, взор устремляю вспять.

   — Люцзы-Хуэй · книга
7. «

   К старости нет у меня ничего, увы, к моему стыду. Когда, наконец, от всех забот желанный отдых найду?

   К старости нет у меня ничего, увы, к моему стыду. Когда, наконец, от всех забот желанный отдых найду?

   — Су Ши · книга
8. «

   Вам поднести свиток стихов мечтаю И подарить прежних лет сочиненья. Но не сыскать вспять гребущие весла, Сердце полно мыслей неизреченных.

   Вам поднести свиток стихов мечтаю И подарить прежних лет сочиненья. Но не сыскать вспять гребущие весла, Сердце полно мыслей неизреченных.

   — Гао Ци · книга
9. «

   Из мертвого пепла уже не раздуть огня.

   Из мертвого пепла уже не раздуть огня.

   — Су Ши · книга
10. «

    Человеку радость в жизни нужна, издавна так повелось. Надо ли говорить подробно о древнем законе этом.

    Человеку радость в жизни нужна, издавна так повелось. Надо ли говорить подробно о древнем законе этом.

    — Лу Ю · книга
11. «

    Человеческий век - в нем нет и сотни годов - Промчит, и его не дано возвратить никому. С древнейших времен множество гордых мужей Вернулись уже в межгорье, в могильную тьму.

    Человеческий век - в нем нет и сотни годов - Промчит, и его не дано возвратить никому. С древнейших времен множество гордых мужей Вернулись уже в межгорье, в могильную тьму.

    — Лю Цзи · книга
12. «

    Мощный грохот тысяч ударов - колют буравят горы. Жаркий огонь все жжет-выжигает яростно без передышки. Дам я тело свое вот так же сжечь-истерзать не жалея, Только б остаться праведно чистым в нашем суетном мире.

    Мощный грохот тысяч ударов - колют буравят горы. Жаркий огонь все жжет-выжигает яростно без передышки. Дам я тело свое вот так же сжечь-истерзать не жалея, Только б остаться праведно чистым в нашем суетном мире.

    — Юй Цянь · книга
13. «

    Полночь, среди древесных стволов все огонек не гаснет. Знаю — укрывшись от глаз людских, вы у окна зачитались.

    Полночь, среди древесных стволов все огонек не гаснет. Знаю — укрывшись от глаз людских, вы у окна зачитались.

    — Гао Ци · книга
14. «

    Уж несколько дней, как осенний ветер Больному терзает душу: Он сдул покрывало из желтых листьев, трава во дворе обнажилась. За лесом прозрачным вдруг проглянула далекой горы вершина; Потом наползли внезапные тучи - гора стала вдвое ниже.

    Уж несколько дней, как осенний ветер Больному терзает душу: Он сдул покрывало из желтых листьев, трава во дворе обнажилась. За лесом прозрачным вдруг проглянула далекой горы вершина; Потом наползли внезапные тучи - гора стала вдвое ниже.

    — Чжао Ши-Сю · книга
15. «

    Полночь давно миновала, когда к дому пришел. Долго стучал в свою дверь, а ответа нет. Маленький сын увлеченно читает книги, Смех его — радость моя на закате лет.

    Полночь давно миновала, когда к дому пришел. Долго стучал в свою дверь, а ответа нет. Маленький сын увлеченно читает книги, Смех его — радость моя на закате лет.

    — Лу Ю · книга
16. «

    Потомки если выбирают или отвергают что-то из прошлого, то скорее выражают какой-то общий дух эпохи, ибо люди разных художественных пристрастий оказываются в таких случаях на удивление единодушными.

    Потомки если выбирают или отвергают что-то из прошлого, то скорее выражают какой-то общий дух эпохи, ибо люди разных художественных пристрастий оказываются в таких случаях на удивление единодушными.
17. «

    Жизнь — как рытье колодца на склоне холма. Никогда удача мне в руки не шла сама.

    Жизнь — как рытье колодца на склоне холма. Никогда удача мне в руки не шла сама.

    — Су Ши · книга
18. «

    Солнце-ворон и заяц-луна торопятся, как всегда: Закаты, восходы - дней и ночей череда. В жизни земной не избежать разлук, Седеют виски - редеет дружеский круг. Не будьте глупцом, мой друг! Зачем добиваться высоких постов?

    Солнце-ворон и заяц-луна торопятся, как всегда: Закаты, восходы - дней и ночей череда. В жизни земной не избежать разлук, Седеют виски - редеет дружеский круг. Не будьте глупцом, мой друг! Зачем добиваться высоких постов?

    — Гуань Хань-Цин · книга
19. «

    Жаль, что потворствуем без раздумий нашим страстям и желаньям. Лучше б стремились постичь поглубже промысел сил творящих.

    Жаль, что потворствуем без раздумий нашим страстям и желаньям. Лучше б стремились постичь поглубже промысел сил творящих.

    — Ли Пань-Лун · книга
20. «

    Лотос — часы водяные мерно каплю за каплей роняют. Вдруг так резко похолодало, словно одежда промокла.

    Лотос — часы водяные мерно каплю за каплей роняют. Вдруг так резко похолодало, словно одежда промокла.

    — Ван ШИ-Чжень · книга