133 цитаты Уильяма Шекспира — избранное

Подборка из 133 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   ... Веду я счёт потерянному мной И ужасаюсь вновь потере каждой, И вновь плачу я дорогой ценой За то, за что уже платил однажды!...

   ... Веду я счёт потерянному мной И ужасаюсь вновь потере каждой, И вновь плачу я дорогой ценой За то, за что уже платил однажды!...
2. «

   Слова — всегда слова.

   Слова — всегда слова.

   — Брабанцио · книга
3. «

   Слова любви немеют при разлуке.

   Слова любви немеют при разлуке.
4. «

   Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

   Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

   — Джессика · книга
5. «

   Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается скорее делом, чем словами.

   Истинная любовь не может говорить, потому что истинное чувство выражается скорее делом, чем словами.
6. «

   Закрыв глаза, тебя я вижу ясно, Отбросив все, мешающее днем. Передо мною облик твой прекрасный Горит во сне невидимым огнем, И тень твоя все тени озаряет, Но как же настоящий образ твой, Что ярче дня, при свете ускользает, Когда и тень неодолима тьмой? Как может солнца свет благословенный Мои глаза обманывать собой: Ты яркой тенью, пусть несовершенной, Стоишь везде, всегда передо мной.

   Закрыв глаза, тебя я вижу ясно, Отбросив все, мешающее днем. Передо мною облик твой прекрасный Горит во сне невидимым огнем, И тень твоя все тени озаряет, Но как же настоящий образ твой, Что ярче дня, при свете ускользает, Когда и тень неодолима тьмой? Как может солнца свет благословенный Мои глаза обманывать собой: Ты яркой тенью, пусть несовершенной, Стоишь везде, всегда передо мной.
7. «

   Ребячество — плакать от боязни того, что неизбежно.

   Ребячество — плакать от боязни того, что неизбежно.
8. «

   О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

   О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

   — Герцог · книга
9. «

   Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

   Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

   — Цезарь · книга
10. «

    Где мало слов, там вес они имеют.

    Где мало слов, там вес они имеют.
11. «

    Стал мир невыносим С тех пор, как лесть учтивостью назвали.

    Стал мир невыносим С тех пор, как лесть учтивостью назвали.

    — Оливия · книга
12. «

    Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

    Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

    — Гамлет · книга
13. «

    Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

    Зачем любовь, что так красива и нежна на вид, На деле так жестока и сурова?..

    — Бенволио · книга
14. «

    Хороша любовь искомая, ещё лучше — рождающаяся без исканий.

    Хороша любовь искомая, ещё лучше — рождающаяся без исканий.
15. «

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    — Король Лир · книга
16. «

    — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

    — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

    — Ромео · книга
17. «

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    — Полоний · книга
18. «

    И вот — любовь! Чем хороша она, Когда из рая сделать ад вольна?

    И вот — любовь! Чем хороша она, Когда из рая сделать ад вольна?

    — Гермия · книга
19. «

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.

    Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.
20. «

    Ты в силе — и друзей хоть отбавляй, Ты в горе — и приятели прощай.

    Ты в силе — и друзей хоть отбавляй, Ты в горе — и приятели прощай.

    — Король на сцене · книга