327 мудрых мыслей Уильяма Шекспира

Подборка из 327 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Не вдавайтесь в извинениях в такие же крайности, как в оскорблениях.

   Не вдавайтесь в извинениях в такие же крайности, как в оскорблениях.
2. «

   Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

   Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

   — Ромео · книга
3. «

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   — Троил · книга
4. «

   — Не уйти ли нам подальше с открытого воздуха, милорд? — Куда, в могилу? — В самом деле, дальше нельзя. (В сторону.) Как проницательны подчас его ответы! Находчивость, которая часто осеняет полоумных и которой люди в здравом уме иногда лишены...

   — Не уйти ли нам подальше с открытого воздуха, милорд? — Куда, в могилу? — В самом деле, дальше нельзя. (В сторону.) Как проницательны подчас его ответы! Находчивость, которая часто осеняет полоумных и которой люди в здравом уме иногда лишены...

   — Полоний · книга
5. «

   Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

   Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

   — Полоний · книга
6. «

   Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.

   Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты иной, Но тень любви нам кажется любовью. Не сердцем — так глазами будь со мной.
7. «

   Вот так всегда. Как это глупо! Когда мы сами портим и коверкаем себе жизнь, обожравшись благополучием, мы приписываем наши несчастья солнцу, луне и звездам. Можно, правда, подумать, будто мы дураки по произволению небес, мошенники, воры и предатели – вследствие атмосферического воздействия, пьяницы, лгуны и развратники – под непреодолимым воздействием планет. В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увертка человеческой распущенности – всякую вину свою свалить на звезды! Отец проказничал с матерью под созвездием Дракона. Я родился на свет под знаком Большой Медведицы. Отсюда следует, что я должен быть груб и развратен. Какой вздор! Я то, что я есть, и был бы тем же самым, если бы самая целомудренная звезда мерцала над моей колыбелью…

   Вот так всегда. Как это глупо! Когда мы сами портим и коверкаем себе жизнь, обожравшись благополучием, мы приписываем наши несчастья солнцу, луне и звездам. Можно, правда, подумать, будто мы дураки по произволению небес, мошенники, воры и предатели – вследствие атмосферического воздействия, пьяницы, лгуны и развратники – под непреодолимым воздействием планет. В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увертка человеческой распущенности – всякую вину свою свалить на звезды! Отец проказничал с матерью под созвездием Дракона. Я родился на свет под знаком Большой Медведицы. Отсюда следует, что я должен быть груб и развратен. Какой вздор! Я то, что я есть, и был бы тем же самым, если бы самая целомудренная звезда мерцала над моей колыбелью…

   — Эдмонд · книга
8. «

   ... Здесь оставлю свою неумирающую суть И бремя рока с плеч усталых сброшу. Любуйтесь ей в последний раз, глаза! В последний раз её обвейте, руки! И губы, вы, преддверия души, Запечатлейте долгим поцелуем Бессрочный договор с небытием...

   ... Здесь оставлю свою неумирающую суть И бремя рока с плеч усталых сброшу. Любуйтесь ей в последний раз, глаза! В последний раз её обвейте, руки! И губы, вы, преддверия души, Запечатлейте долгим поцелуем Бессрочный договор с небытием...

   — Ромео · книга
9. «

   Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

   Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

   — Гамлет · книга
10. «

    Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я мог бы расстоянье побороть И в тот же миг перенестись к тебе.

    Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я мог бы расстоянье побороть И в тот же миг перенестись к тебе.
11. «

    Мне, бедняку, всё царство — книги.

    Мне, бедняку, всё царство — книги.

    — Просперо · книга
12. «

    Нет, не клянись обманчивой луной В любви до гроба деве молодой! Иль будешь, как луна, непостоянен...

    Нет, не клянись обманчивой луной В любви до гроба деве молодой! Иль будешь, как луна, непостоянен...

    — Джульетта · книга
13. «

    Как можешь ты судить о том, чего Не знаешь?..

    Как можешь ты судить о том, чего Не знаешь?..

    — Ромео · книга
14. «

    Вот так, подобно призракам без плоти, Когда-нибудь растают, словно дым, И тучами увенчанные горы, И горделивые дворцы и храмы, И даже весь — о да, весь шар земной. И как от этих бестелесных масок, От них не сохранится и следа. Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.

    Вот так, подобно призракам без плоти, Когда-нибудь растают, словно дым, И тучами увенчанные горы, И горделивые дворцы и храмы, И даже весь — о да, весь шар земной. И как от этих бестелесных масок, От них не сохранится и следа. Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.

    — Просперо · книга
15. «

    Еретик — не тот, кто горит на костре, а тот, кто зажигает костёр.

    Еретик — не тот, кто горит на костре, а тот, кто зажигает костёр.

    — Паулина · книга
16. «

    Счастливец сторож дремлет на крыльце, Но нет покоя голове в венце.

    Счастливец сторож дремлет на крыльце, Но нет покоя голове в венце.

    — Король · книга
17. «

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    — Фердинанд · книга
18. «

    Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

    Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

    — Гамлет · книга
19. «

    О, женщины, вам имя — вероломство!

    О, женщины, вам имя — вероломство!

    — Гамлет · книга
20. «

    Человек похож на маленькое государство, где вспыхнуло междоусобие.

    Человек похож на маленькое государство, где вспыхнуло междоусобие.

    — Юлий Цезарь · книга