Подборка: 345 цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 345 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне соболезнуют в моей обиде, Оделись в траур и глядят с тоской.

   Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне соболезнуют в моей обиде, Оделись в траур и глядят с тоской.
2. «

   Разумный глупец лучше глупого мудреца.

   Разумный глупец лучше глупого мудреца.
3. «

   Как можем мы с тобою говорить о том, чего ты чувствовать не можешь.

   Как можем мы с тобою говорить о том, чего ты чувствовать не можешь.

   — Ромео и Джульетта · книга
4. «

   Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.

   Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.
5. «

   Вбирай все мненья, но храни своё.

   Вбирай все мненья, но храни своё.

   — Полоний · книга
6. «

   Но верю я, что лучшие слова В честь меньшего слагались божества!

   Но верю я, что лучшие слова В честь меньшего слагались божества!
7. «

   Влюбись в такую, Которая тебя моложе, или Утратишь постепенно свежесть чувств. Ведь женщины — как розы: расцветут - и блекнут через несколько минут.

   Влюбись в такую, Которая тебя моложе, или Утратишь постепенно свежесть чувств. Ведь женщины — как розы: расцветут - и блекнут через несколько минут.

   — Орсино · книга
8. «

   — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

   — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

   — Ромео · книга
9. «

   Я отвечала резкостью на резкость, На слово — словом; но теперь я вижу, Что не копьем — соломинкой мы бьемся, Мы только слабостью своей сильны. Чужую роль играть мы не должны.

   Я отвечала резкостью на резкость, На слово — словом; но теперь я вижу, Что не копьем — соломинкой мы бьемся, Мы только слабостью своей сильны. Чужую роль играть мы не должны.

   — Катарина · книга
10. «

    Великие в желаниях не властны.

    Великие в желаниях не властны.

    — Гамлет · книга
11. «

    Когда он нас меняет на других, Что движет им? Погоня за запретным? По-видимому. Жажда перемен? Да, это тоже. Или слабоволье? Конечно, да. А разве нет у нас Потребности в запретном или новом? И разве волей мы сильнее их? Вот пусть и не корят нас нашим злом. В своих грехах мы с них пример берём.

    Когда он нас меняет на других, Что движет им? Погоня за запретным? По-видимому. Жажда перемен? Да, это тоже. Или слабоволье? Конечно, да. А разве нет у нас Потребности в запретном или новом? И разве волей мы сильнее их? Вот пусть и не корят нас нашим злом. В своих грехах мы с них пример берём.

    — Эмилия · книга
12. «

    Светильник ночи Сгорел дотла. В горах родился день И тянется на цыпочках к вершинам. Мне надо удалиться, чтобы жить, Или остаться и проститься с жизнью.

    Светильник ночи Сгорел дотла. В горах родился день И тянется на цыпочках к вершинам. Мне надо удалиться, чтобы жить, Или остаться и проститься с жизнью.

    — Ромео и Джульетта · книга
13. «

    Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

    Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

    — Король Лир · книга
14. «

    Чтобы не мог тебя заставить свет Рассказывать, что ты во мне любила, - Забудь меня, когда на склоне лет Иль до того возьмет меня могила.

    Чтобы не мог тебя заставить свет Рассказывать, что ты во мне любила, - Забудь меня, когда на склоне лет Иль до того возьмет меня могила.
15. «

    O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

    O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.
16. «

    Пусть у цветов, где свил гнездо порок, И стебель, и шипы, и листья те же, И так же пурпур лепестков глубок, И тот же венчик, что у розы свежей, —

    Пусть у цветов, где свил гнездо порок, И стебель, и шипы, и листья те же, И так же пурпур лепестков глубок, И тот же венчик, что у розы свежей, —
17. «

    Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.

    Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.
18. «

    Поплакать в меру — знак большой любви, А плач без меры — признак тупоумья.

    Поплакать в меру — знак большой любви, А плач без меры — признак тупоумья.

    — Леди Капулетти · книга
19. «

    О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

    О, если б грех притворством не был скрыт И каждый был таким, каков на вид!

    — Герцог · книга
20. «

    Краткость есть душа ума, А многословье — бренные прикрасы.

    Краткость есть душа ума, А многословье — бренные прикрасы.

    — Полоний · книга