490 цитат Уильяма Шекспира, которые захочется сохранить

Подборка из 490 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.

   И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.

   — Буря · книга
2. «

   К тем людям, что внушают нам боязнь, Не можем мы питать большой любви.

   К тем людям, что внушают нам боязнь, Не можем мы питать большой любви.

   — Хармиана · книга
3. «

   Дурак думает, что он умен; умный же знает, что глуп он.

   Дурак думает, что он умен; умный же знает, что глуп он.

   — Оселок · книга
4. «

   Всё им смешно — и доблесть, и таланты. И внешний вид прославленных вождей, Приказы, речи их, призывы к битве, И пораженья наши, и победы, Успехи и потери: всё у них Лишь повод для нелепого глумленья.

   Всё им смешно — и доблесть, и таланты. И внешний вид прославленных вождей, Приказы, речи их, призывы к битве, И пораженья наши, и победы, Успехи и потери: всё у них Лишь повод для нелепого глумленья.

   — Улисс · книга
5. «

   Не изменяйся, будь самим собой. Ты можешь быть собой, пока живёшь. Когда же смерть разрушит образ твой, Пусть будет кто-то на тебя похож.

   Не изменяйся, будь самим собой. Ты можешь быть собой, пока живёшь. Когда же смерть разрушит образ твой, Пусть будет кто-то на тебя похож.
6. «

   Я отвечала резкостью на резкость, На слово — словом; но теперь я вижу, Что не копьем — соломинкой мы бьемся, Мы только слабостью своей сильны. Чужую роль играть мы не должны.

   Я отвечала резкостью на резкость, На слово — словом; но теперь я вижу, Что не копьем — соломинкой мы бьемся, Мы только слабостью своей сильны. Чужую роль играть мы не должны.

   — Катарина · книга
7. «

   В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,

   В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,
8. «

   Философия — сладкое молоко в несчастьи.

   Философия — сладкое молоко в несчастьи.

   — Лоренцо · книга
9. «

   Дурак я, что полез с своею правдой, Чтоб град упреков выслушать в ответ.

   Дурак я, что полез с своею правдой, Чтоб град упреков выслушать в ответ.

   — Яго · книга
10. «

    But those tears are pearl which thy love sheds, And they are rich and ransom all ill deeds.

    But those tears are pearl which thy love sheds, And they are rich and ransom all ill deeds.
11. «

    Мне кажется, что у любви правдивой Чем меньше слов, тем больше будет чувства.

    Мне кажется, что у любви правдивой Чем меньше слов, тем больше будет чувства.

    — Тезей · книга
12. «

    Если это безумие, то в нем есть система.

    Если это безумие, то в нем есть система.

    — Гамлет · книга
13. «

    Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

    Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

    — Глостер · книга
14. «

    Запрет любви в тебе живёт, И ты от этого страдаешь. Возможно, славный миг придёт, Душой своей в тепле оттаешь.

    Запрет любви в тебе живёт, И ты от этого страдаешь. Возможно, славный миг придёт, Душой своей в тепле оттаешь.
15. «

    Я, сын отца убитого, на мщенье Подвинутый из ада и с небес, Как проститутка, изливаю душу И громко сквернословью предаюсь.

    Я, сын отца убитого, на мщенье Подвинутый из ада и с небес, Как проститутка, изливаю душу И громко сквернословью предаюсь.

    — Гамлет · книга
16. «

    Упорство во зле не уничтожает зла, а только увеличивает его.

    Упорство во зле не уничтожает зла, а только увеличивает его.
17. «

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

    — Король Лир · книга
18. «

    Без глаз и без ума, Любовь летит, не ведая сама, Куда и как. Она, точь-в-точь как дети, Легко попасть в свои же может сети.

    Без глаз и без ума, Любовь летит, не ведая сама, Куда и как. Она, точь-в-точь как дети, Легко попасть в свои же может сети.
19. «

    Вина, она не в этих звёздах. Она внутри нас.

    Вина, она не в этих звёздах. Она внутри нас.
20. «

    — Ты зовешь меня дураком, голубчик? — Остальные титулы ты раздал, а это природный.

    — Ты зовешь меня дураком, голубчик? — Остальные титулы ты раздал, а это природный.

    — Король Лир · книга