396 фраз Уильяма Шекспира, которые запоминаются

Подборка из 396 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Сердечный избыток сердечности! Что может быть правдивее лица, омытого подобными слезами?

   Сердечный избыток сердечности! Что может быть правдивее лица, омытого подобными слезами?

   — Леонато · книга
2. «

   Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.

   Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.

   — Беатриче · книга
3. «

   Безумна до того любовь моя, Что зла в тебе не замечаю я.

   Безумна до того любовь моя, Что зла в тебе не замечаю я.
4. «

   По совести скажи: кого ты любишь? Ты знаешь, любят многие тебя. Но так беспечно молодость ты губишь, Что ясно всем — живешь ты, не любя.

   По совести скажи: кого ты любишь? Ты знаешь, любят многие тебя. Но так беспечно молодость ты губишь, Что ясно всем — живешь ты, не любя.
5. «

   Порой забава причиняет боль, Порой тяжёлый труд даёт отраду. Подчас и унижение возвышает, А скромный путь приводит к славной цели.

   Порой забава причиняет боль, Порой тяжёлый труд даёт отраду. Подчас и унижение возвышает, А скромный путь приводит к славной цели.

   — Фердинанд · книга
6. «

   Я слышал, будто Петух, трубач зари, своей высокой И звонкой глоткой будит ото сна Дневного бога, и при этом зове, Будь то в воде, в огне, в земле иль в ветре, Блуждающий на воле дух спешит В свои пределы.

   Я слышал, будто Петух, трубач зари, своей высокой И звонкой глоткой будит ото сна Дневного бога, и при этом зове, Будь то в воде, в огне, в земле иль в ветре, Блуждающий на воле дух спешит В свои пределы.

   — Горацио · книга
7. «

   Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные кушанья, два блюда для одного стола. Этим все кончается. Дело возможное — удить червяком, который ел короля, и скушать потом рыбу, проглотившую червяка.

   Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные кушанья, два блюда для одного стола. Этим все кончается. Дело возможное — удить червяком, который ел короля, и скушать потом рыбу, проглотившую червяка.

   — Гамлет · книга
8. «

   Ревнуют не затем, что есть причина, А только для того, чтоб ревновать. Сама собой сыта и дымит ревность.

   Ревнуют не затем, что есть причина, А только для того, чтоб ревновать. Сама собой сыта и дымит ревность.

   — Эмилия · книга
9. «

   Где смех, там плач. Они дружнее всех. Легко смеется плач И плачет смех.

   Где смех, там плач. Они дружнее всех. Легко смеется плач И плачет смех.

   — Актер-королева · книга
10. «

    Не бессердечны те, чей тихий голос не знавал притворства.

    Не бессердечны те, чей тихий голос не знавал притворства.

    — Кент · книга
11. «

    И так все женщины наперечет. Наполовину — как бы божьи твари, Наполовину же — потемки, ад, Кентавры, серный пламень преисподней, Ожоги, немощь, пагуба, конец!

    И так все женщины наперечет. Наполовину — как бы божьи твари, Наполовину же — потемки, ад, Кентавры, серный пламень преисподней, Ожоги, немощь, пагуба, конец!

    — Король Лир · книга
12. «

    Природа нам не дарит красоты, но в долг даёт — свободная свободным.

    Природа нам не дарит красоты, но в долг даёт — свободная свободным.
13. «

    Чтоб жить, должны мы клятвы забывать, Которые торопимся давать. И мы живем не чем-нибудь одним, А сменой увлечений жить хотим.

    Чтоб жить, должны мы клятвы забывать, Которые торопимся давать. И мы живем не чем-нибудь одним, А сменой увлечений жить хотим.

    — Гонзаго · книга
14. «

    Сдержанная печаль — дань усопшим, излишняя скорбь — враг живых.

    Сдержанная печаль — дань усопшим, излишняя скорбь — враг живых.

    — Лафе · книга
15. «

    Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

    Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

    — Король Лир · книга
16. «

    Держаться дальше от любви — верней! Я слышал, что она лишь дух бесплотный, И смех, и слезы — все в ней мимолетно.

    Держаться дальше от любви — верней! Я слышал, что она лишь дух бесплотный, И смех, и слезы — все в ней мимолетно.

    — Адонис · книга
17. «

    Не давай языка необдуманным мыслям и никакой необдуманной мысли не приводи в исполнение.

    Не давай языка необдуманным мыслям и никакой необдуманной мысли не приводи в исполнение.

    — Полоний · книга
18. «

    Влюблённым отрадно свиданье, Как пьяным студентам гулянье. И так же горька им разлука, Как бедным студентам наука.

    Влюблённым отрадно свиданье, Как пьяным студентам гулянье. И так же горька им разлука, Как бедным студентам наука.

    — Ромео · книга
19. «

    Остерегайся, как чумы, влеченья, На выстрел от взаимности беги.

    Остерегайся, как чумы, влеченья, На выстрел от взаимности беги.

    — Лаэрт · книга
20. «

    Любовь с рассудком редко живет в ладу.

    Любовь с рассудком редко живет в ладу.