Уильям Шекспир: 397 цитат на каждый день

Подборка из 397 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Прости тебя господь. Я тоже вслед. Все кончено, Гораций. Простимся, королева! Бог с тобой! А вы, немые зрители финала, О, если б только время я имел, — Но смерть — тупой конвойный и не терпит Отлыниванья, — я б вам рассказал — Но пусть и так. Все кончено, Гораций. Ты жив. Расскажешь правду обо мне Непосвященным.

   Прости тебя господь. Я тоже вслед. Все кончено, Гораций. Простимся, королева! Бог с тобой! А вы, немые зрители финала, О, если б только время я имел, — Но смерть — тупой конвойный и не терпит Отлыниванья, — я б вам рассказал — Но пусть и так. Все кончено, Гораций. Ты жив. Расскажешь правду обо мне Непосвященным.

   — Гамлет · книга
2. «

   Наша жизнь — одна бродячая тень, жалкий актер, который кичится какой-нибудь час на сцене, а там пропадает без вести; сказка, рассказанная безумцем, полная звуков и ярости и не имеющая никакого смысла.

   Наша жизнь — одна бродячая тень, жалкий актер, который кичится какой-нибудь час на сцене, а там пропадает без вести; сказка, рассказанная безумцем, полная звуков и ярости и не имеющая никакого смысла.
3. «

   Я отвечала резкостью на резкость, На слово — словом; но теперь я вижу, Что не копьем — соломинкой мы бьемся, Мы только слабостью своей сильны. Чужую роль играть мы не должны.

   Я отвечала резкостью на резкость, На слово — словом; но теперь я вижу, Что не копьем — соломинкой мы бьемся, Мы только слабостью своей сильны. Чужую роль играть мы не должны.

   — Катарина · книга
4. «

   Отдав себя, ты сохранишь навеки Себя в созданье новом — в человеке.

   Отдав себя, ты сохранишь навеки Себя в созданье новом — в человеке.
5. «

   В неделях и часах любовь не растворится, Жить она будет до конца времен, Но если случай даст в обратном убедиться, Слова возьму назад, коль слова не будет «влюблен».

   В неделях и часах любовь не растворится, Жить она будет до конца времен, Но если случай даст в обратном убедиться, Слова возьму назад, коль слова не будет «влюблен».
6. «

   Кто начал злом, для прочности итога Все снова призывает зло в подмогу.

   Кто начал злом, для прочности итога Все снова призывает зло в подмогу.

   — Макбет · книга
7. «

   Так трусами нас делает раздумье, и начинания, взнесшиеся мощно, теряют имя действия.

   Так трусами нас делает раздумье, и начинания, взнесшиеся мощно, теряют имя действия.

   — Гамлет · книга
8. «

   Любил ли я хоть раз до этих пор? О нет, то были ложные богини. Я истинной красы не знал отныне...

   Любил ли я хоть раз до этих пор? О нет, то были ложные богини. Я истинной красы не знал отныне...

   — Ромео · книга
9. «

   Остерегайся, как чумы, влеченья, На выстрел от взаимности беги.

   Остерегайся, как чумы, влеченья, На выстрел от взаимности беги.

   — Лаэрт · книга
10. «

    Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

    Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

    — Эдгар · книга
11. «

    Мои мечты и чувства в сотый раз Идут к тебе дорогой пилигримов.

    Мои мечты и чувства в сотый раз Идут к тебе дорогой пилигримов.
12. «

    Готов принять разлуку, смерть, отчаянье За нежный взгляд, за свежесть милых уст.

    Готов принять разлуку, смерть, отчаянье За нежный взгляд, за свежесть милых уст.

    — Ромео · книга
13. «

    Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

    Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

    — Гамлет · книга
14. «

    Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

    Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

    — Король Лир · книга
15. «

    Нередко, чтобы ввергнуть нас в беду, Орудья тьмы предсказывают правду И честностью прельщают в пустяках, Чтоб обмануть тем легче в важном деле.

    Нередко, чтобы ввергнуть нас в беду, Орудья тьмы предсказывают правду И честностью прельщают в пустяках, Чтоб обмануть тем легче в важном деле.

    — Банко · книга
16. «

    Весь мир — театр. В нем женщины, мужчины — все актеры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль. Семь действий в пьесе той. Сперва младенец, Ревущий громко на руках у мамки… Потом плаксивый школьник с книжкой сумкой, С лицом румяным, нехотя, улиткой Ползущий в школу. А затем любовник, Вздыхающий, как печь, с балладой грустной В честь брови милой. А затем солдат, Чья речь всегда проклятьями полна, Обросший бородой, как леопард, Ревнивый к чести, забияка в ссоре, Готовый славу бренную искать Хоть в пушечном жерле. Затем судья С брюшком округлым, где каплун запрятан, Со строгим взором, стриженой бородкой, Шаблонных правил и сентенций кладезь,— Так он играет роль. Шестой же возраст — Уж это будет тощий Панталоне, В очках, в туфлях, у пояса — кошель, В штанах, что с юности берег, широких Для ног иссохших; мужественный голос Сменяется опять дискантом детским: Пищит, как флейта… А последний акт, Конец всей этой странной, сложной пьесы — Второе детство, полузабытье: Без глаз, без чувств, без вкуса, без всего.

    Весь мир — театр. В нем женщины, мужчины — все актеры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль. Семь действий в пьесе той. Сперва младенец, Ревущий громко на руках у мамки… Потом плаксивый школьник с книжкой сумкой, С лицом румяным, нехотя, улиткой Ползущий в школу. А затем любовник, Вздыхающий, как печь, с балладой грустной В честь брови милой. А затем солдат, Чья речь всегда проклятьями полна, Обросший бородой, как леопард, Ревнивый к чести, забияка в ссоре, Готовый славу бренную искать Хоть в пушечном жерле. Затем судья С брюшком округлым, где каплун запрятан, Со строгим взором, стриженой бородкой, Шаблонных правил и сентенций кладезь,— Так он играет роль. Шестой же возраст — Уж это будет тощий Панталоне, В очках, в туфлях, у пояса — кошель, В штанах, что с юности берег, широких Для ног иссохших; мужественный голос Сменяется опять дискантом детским: Пищит, как флейта… А последний акт, Конец всей этой странной, сложной пьесы — Второе детство, полузабытье: Без глаз, без чувств, без вкуса, без всего.

    — Жак · книга
17. «

    Ворона грязью перемажет крылья — Никто и не заметит всё равно, А лебедь, несмотря на все усилья, Отмыть не сможет с белизны пятно.

    Ворона грязью перемажет крылья — Никто и не заметит всё равно, А лебедь, несмотря на все усилья, Отмыть не сможет с белизны пятно.
18. «

    Пусть наша память, пробежавши вспять Пятьсот кругов, что солнце очертило, Сумеет в древней книге отыскать Запечатленный в слове лик твой милый.

    Пусть наша память, пробежавши вспять Пятьсот кругов, что солнце очертило, Сумеет в древней книге отыскать Запечатленный в слове лик твой милый.
19. «

    Смотрите, он заводит часы своего остроумия; сейчас они начнут бить.

    Смотрите, он заводит часы своего остроумия; сейчас они начнут бить.

    — Себастьян · книга
20. «

    Все, поженившись, пожинают скуку.

    Все, поженившись, пожинают скуку.

    — Конец - делу венец · книга