470 известных цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 470 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   И брат родной порой врагом бывает вероломным.

   И брат родной порой врагом бывает вероломным.

   — Просперо · книга
2. «

   Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.

   Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.
3. «

   Я потерял себя, и я не тут. Ромео нет, Ромео не найдут.

   Я потерял себя, и я не тут. Ромео нет, Ромео не найдут.

   — Ромео · книга
4. «

   Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

   Нас зажигает небо, как мы — факел, — светить другим; ведь если добродетель не излучать, то это всё равно, что не иметь её.

   — Герцог · книга
5. «

   Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

   Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

   — Полоний · книга
6. «

   Возможно ль, чтоб скромность в женщине нас возбуждала сильней, чем легкомыслие?

   Возможно ль, чтоб скромность в женщине нас возбуждала сильней, чем легкомыслие?

   — Анджело · книга
7. «

   О том, как вы краситесь, я тоже достаточно наслышался. Бог вам дал одно лицо, а вы сами малюете себе другое. Вы подтанцовываете, вы семените ножками, вы лепечете, вы божьим созданьям даете прозвища и свою похотливость выдаете за невидение.

   О том, как вы краситесь, я тоже достаточно наслышался. Бог вам дал одно лицо, а вы сами малюете себе другое. Вы подтанцовываете, вы семените ножками, вы лепечете, вы божьим созданьям даете прозвища и свою похотливость выдаете за невидение.

   — Гамлет · книга
8. «

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   — Троил · книга
9. «

   Все начатое дурно крепнет злом.

   Все начатое дурно крепнет злом.

   — Макбет · книга
10. «

    Победе грош цена, Коль не дает нам радости она. Милей судьбой с убитым поменяться, Чем страхами, убив его, терзаться.

    Победе грош цена, Коль не дает нам радости она. Милей судьбой с убитым поменяться, Чем страхами, убив его, терзаться.

    — Леди Макбет · книга
11. «

    Я, сын отца убитого, на мщенье Подвинутый из ада и с небес, Как проститутка, изливаю душу И громко сквернословью предаюсь.

    Я, сын отца убитого, на мщенье Подвинутый из ада и с небес, Как проститутка, изливаю душу И громко сквернословью предаюсь.

    — Гамлет · книга
12. «

    Не бессердечны те, чей тихий голос не знавал притворства.

    Не бессердечны те, чей тихий голос не знавал притворства.

    — Кент · книга
13. «

    Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

    Вы юны, принц, и вашей чистоте В коварство мира не проникнуть взглядом. По внешности о людях судит юность, Но внешность согласуется с душой — Свидетель Бог — лишь очень, очень редко.

    — Глостер · книга
14. «

    Слыхал я, иногда преступники в театре Бывали под воздействием игры Так глубоко потрясены, что тут же Свои провозглашали злодеяния.

    Слыхал я, иногда преступники в театре Бывали под воздействием игры Так глубоко потрясены, что тут же Свои провозглашали злодеяния.

    — Гамлет · книга
15. «

    Гнев губит красоту твою, как холод — Луга зеленые; уносит славу, Как ветер почки. Никогда, нигде И никому твой гнев не будет мил.

    Гнев губит красоту твою, как холод — Луга зеленые; уносит славу, Как ветер почки. Никогда, нигде И никому твой гнев не будет мил.

    — Катарина · книга
16. «

    Добро добром пребудет И под личиной зла.

    Добро добром пребудет И под личиной зла.

    — Малькольм · книга
17. «

    Не знает юность совести упреков.

    Не знает юность совести упреков.
18. «

    Я очень благодарен женщине — за то, что она меня родила, и за то, что меня выкормила, тоже нижайше благодарю; но чтобы у меня на лбу играла роговая музыка или чтобы привесить мне рожок на невидимый ремешок, — нет, тут уж пусть женщины меня извинят. Я не желаю оскорбить своим недоверием какую-нибудь одну из них и потому не верю ни одной.

    Я очень благодарен женщине — за то, что она меня родила, и за то, что меня выкормила, тоже нижайше благодарю; но чтобы у меня на лбу играла роговая музыка или чтобы привесить мне рожок на невидимый ремешок, — нет, тут уж пусть женщины меня извинят. Я не желаю оскорбить своим недоверием какую-нибудь одну из них и потому не верю ни одной.

    — Бенедикт · книга
19. «

    Тупость дураков всегда служит точильным камнем для остроумия.

    Тупость дураков всегда служит точильным камнем для остроумия.

    — Селия · книга
20. «

    Верь не всему, А если веришь — не на все сердись.

    Верь не всему, А если веришь — не на все сердись.

    — Октавия · книга