540 фраз Уильяма Шекспира, которые запоминаются

Подборка из 540 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote.

   In faith, I do not love thee with mine eyes, For they in thee a thousand errors note; But 'tis my heart that loves what they despise, Who in despite of view is pleased to dote.
2. «

   У всякого безумия есть своя логика.

   У всякого безумия есть своя логика.
3. «

   Что значит имя? Роза пахнет розой, Хоть розой назови ее, хоть нет.

   Что значит имя? Роза пахнет розой, Хоть розой назови ее, хоть нет.

   — Джульетта · книга
4. «

   Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

   Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

   — Король Генрих VI · книга
5. «

   Наши сомнения — это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы, возможно, могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать.

   Наши сомнения — это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы, возможно, могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать.

   — Люцио · книга
6. «

   Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

   Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

   — Макбет · книга
7. «

   Музыка глушит печаль.

   Музыка глушит печаль.
8. «

   Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.

   Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.

   — Венера и Адонис · книга
9. «

   Тогда лишь двое тайну соблюдают, Когда один из них её не знает.

   Тогда лишь двое тайну соблюдают, Когда один из них её не знает.

   — Кормилица · книга
10. «

    Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

    Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

    — Кент · книга
11. «

    My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

    My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.
12. «

    Безумна до того любовь моя, Что зла в тебе не замечаю я.

    Безумна до того любовь моя, Что зла в тебе не замечаю я.
13. «

    Дурное и хорошее — их нет. Есть то, как мы решим назвать их сами. (Нет ничего, что было бы хорошим иль дурным — но делает его сознанье таковым.)

    Дурное и хорошее — их нет. Есть то, как мы решим назвать их сами. (Нет ничего, что было бы хорошим иль дурным — но делает его сознанье таковым.)
14. «

    Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!

    Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!
15. «

    Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.

    Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.

    — Гамлет · книга
16. «

    Я смею всё, что можно человеку, кто смеет больше, тот не человек!

    Я смею всё, что можно человеку, кто смеет больше, тот не человек!

    — Макбет · книга
17. «

    Во всяком деле, чтобы добиться успеха, нужна некоторая доля безумия.

    Во всяком деле, чтобы добиться успеха, нужна некоторая доля безумия.
18. «

    Так сладок мёд, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

    Так сладок мёд, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

    — Ромео · книга
19. «

    «Я ненавижу», — но тотчас Она добавила: «Не вас!»

    «Я ненавижу», — но тотчас Она добавила: «Не вас!»
20. «

    Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

    Имей больше, чем показываешь Говори меньше, чем знаешь.

    — Король Лир · книга