594 цитаты Уильяма Шекспира про любовь, время и выбор

Подборка из 594 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

   O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.
2. «

   Мужчины смахивают на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.

   Мужчины смахивают на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.

   — Розалинда · книга
3. «

   Когда любовь нельзя излить, легко ей и зачахнуть.

   Когда любовь нельзя излить, легко ей и зачахнуть.

   — Цезарь · книга
4. «

   Когда захочешь, охладев ко мне, Предать меня насмешке и презренью, Я на твоей останусь стороне И честь твою не опорочу тенью. Отлично зная каждый свой порок, Я рассказать могу такую повесть, Что навсегда сниму с тебя упрек, Запятнанную оправдаю совесть. И буду благодарен я судьбе: Пускай в борьбе терплю я неудачу, Но честь победы приношу тебе И дважды обретаю все, что трачу. Готов я жертвой быть неправоты, Чтоб только правой оказалась ты.

   Когда захочешь, охладев ко мне, Предать меня насмешке и презренью, Я на твоей останусь стороне И честь твою не опорочу тенью. Отлично зная каждый свой порок, Я рассказать могу такую повесть, Что навсегда сниму с тебя упрек, Запятнанную оправдаю совесть. И буду благодарен я судьбе: Пускай в борьбе терплю я неудачу, Но честь победы приношу тебе И дважды обретаю все, что трачу. Готов я жертвой быть неправоты, Чтоб только правой оказалась ты.
5. «

   Счастливец сторож дремлет на крыльце, Но нет покоя голове в венце.

   Счастливец сторож дремлет на крыльце, Но нет покоя голове в венце.

   — Король · книга
6. «

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   — Троил · книга
7. «

   Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий.

   Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий.

   — Ромео и Джульетта · книга
8. «

   Поэт, впиваясь в даль влюбленным взглядом, Мечтал неясный образ передать, Но красоту твою предугадать Не довелось ни песням, ни балладам.

   Поэт, впиваясь в даль влюбленным взглядом, Мечтал неясный образ передать, Но красоту твою предугадать Не довелось ни песням, ни балладам.

   — Сонеты · книга
9. «

   Что ж, по-моему, для большой похвалы она слишком мала; для высокой — слишком низка ростом; для ясной — слишком смугла. Одно могу сказать в её пользу: будь она иной, она была бы нехороша; а такая, как есть, она мне не нравится.

   Что ж, по-моему, для большой похвалы она слишком мала; для высокой — слишком низка ростом; для ясной — слишком смугла. Одно могу сказать в её пользу: будь она иной, она была бы нехороша; а такая, как есть, она мне не нравится.

   — Бенедикт · книга
10. «

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    — Король Генрих VI · книга
11. «

    Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.

    Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.
12. «

    Я не хочу, чтобы своей тоской Ты предала себя молве людской.

    Я не хочу, чтобы своей тоской Ты предала себя молве людской.
13. «

    Восстань, любовь моя! Ведь каждый уверяет, Что возбудить тебя трудней, чем аппетит, Который, получив сегодня все, молчит, А завтра — чуть заря — протест свой заявляет.

    Восстань, любовь моя! Ведь каждый уверяет, Что возбудить тебя трудней, чем аппетит, Который, получив сегодня все, молчит, А завтра — чуть заря — протест свой заявляет.
14. «

    У любви совсем нет глаз.

    У любви совсем нет глаз.

    — Турио · книга
15. «

    Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

    Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

    — Полоний · книга
16. «

    Пылинка зла уничтожает благо.

    Пылинка зла уничтожает благо.

    — Гамлет · книга
17. «

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    — Просперо · книга
18. «

    Я слышал, будто Петух, трубач зари, своей высокой И звонкой глоткой будит ото сна Дневного бога, и при этом зове, Будь то в воде, в огне, в земле иль в ветре, Блуждающий на воле дух спешит В свои пределы.

    Я слышал, будто Петух, трубач зари, своей высокой И звонкой глоткой будит ото сна Дневного бога, и при этом зове, Будь то в воде, в огне, в земле иль в ветре, Блуждающий на воле дух спешит В свои пределы.

    — Горацио · книга
19. «

    Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.

    Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.
20. «

    У кого ума крупица, Тот снесет и дождь и град. Он ненастья не боится, Счастью и несчастью рад.

    У кого ума крупица, Тот снесет и дождь и град. Он ненастья не боится, Счастью и несчастью рад.

    — Шут · книга