595 лучших фраз Уильяма Шекспира

Подборка из 595 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Одно из прекраснейших утешений, которые предлагает нам жизнь, — то, что человек не может искренне пытаться помочь другому, не помогая самому себе.

   Одно из прекраснейших утешений, которые предлагает нам жизнь, — то, что человек не может искренне пытаться помочь другому, не помогая самому себе.
2. «

   Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!

   Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!
3. «

   И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!

   И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!
4. «

   Краткость — душа остроумия.

   Краткость — душа остроумия.
5. «

   Ведь любому, кто богат, Каждый другом зваться рад, Но иссяк запас монет - Глядь, и друга больше нет.

   Ведь любому, кто богат, Каждый другом зваться рад, Но иссяк запас монет - Глядь, и друга больше нет.

   — Песни для музыки · книга
6. «

   Есть ли что-нибудь чудовищнее неблагодарности человека?

   Есть ли что-нибудь чудовищнее неблагодарности человека?
7. «

   Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.

   Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.
8. «

   Что может для царицы быть страшней: Любить того, кто равнодушен к ней.

   Что может для царицы быть страшней: Любить того, кто равнодушен к ней.

   — Венера и Адонис · книга
9. «

   Нет, не клянись обманчивой луной В любви до гроба деве молодой! Иль будешь, как луна, непостоянен...

   Нет, не клянись обманчивой луной В любви до гроба деве молодой! Иль будешь, как луна, непостоянен...

   — Джульетта · книга
10. «

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.

    Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.
11. «

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    — Просперо · книга
12. «

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    — Фердинанд · книга
13. «

    О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.

    О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее». Не знал я, полным пламенем горя, Что я любить еще нежней умею.
14. «

    Раз мне сужден венец, то пусть судьба Меня венчает, без моей подмоги.

    Раз мне сужден венец, то пусть судьба Меня венчает, без моей подмоги.

    — Макбет · книга
15. «

    Я трепещу, чего-то ожидая.

    Я трепещу, чего-то ожидая.

    — Ричард II · книга
16. «

    Плохие, стало быть, не так уж плохи, Когда есть хуже. Кто не хуже всех, Еще хорош.

    Плохие, стало быть, не так уж плохи, Когда есть хуже. Кто не хуже всех, Еще хорош.

    — Король Лир · книга
17. «

    Боязливая и мечтательная нерешительность ползёт за ленью и влечёт за собой бессилие и нищету.

    Боязливая и мечтательная нерешительность ползёт за ленью и влечёт за собой бессилие и нищету.
18. «

    В страданиях единственный исход — По мере сил не замечать невзгод.

    В страданиях единственный исход — По мере сил не замечать невзгод.

    — Дож · книга
19. «

    Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

    Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

    — Гамлет · книга
20. «

    Если бы все те, у кого строптивые жены, дошли до отчаяния, то десятая часть человечества повесилась бы.

    Если бы все те, у кого строптивые жены, дошли до отчаяния, то десятая часть человечества повесилась бы.