604 цитаты Уильяма Шекспира о смысле жизни

Подборка из 604 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Бедна любовь, если её можно измерить.

   Бедна любовь, если её можно измерить.

   — Марк Антоний · книга
2. «

   I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.

   I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report.
3. «

   Ведь в раздраженье женщина подобна Источнику, когда он взбаламучен, И чистоты лишён, и красоты; Не выпьет путник из него ни капли, Как ни был бы он жаждою томим.

   Ведь в раздраженье женщина подобна Источнику, когда он взбаламучен, И чистоты лишён, и красоты; Не выпьет путник из него ни капли, Как ни был бы он жаждою томим.

   — Катарина · книга
4. «

   Всё им смешно — и доблесть, и таланты. И внешний вид прославленных вождей, Приказы, речи их, призывы к битве, И пораженья наши, и победы, Успехи и потери: всё у них Лишь повод для нелепого глумленья.

   Всё им смешно — и доблесть, и таланты. И внешний вид прославленных вождей, Приказы, речи их, призывы к битве, И пораженья наши, и победы, Успехи и потери: всё у них Лишь повод для нелепого глумленья.

   — Улисс · книга
5. «

   Мы — слабый пол! Мы все грешны в одном: Капризы глаз руководят умом. Неверен кормчий — и неверен путь. Глаза и сердце могу обмануть.

   Мы — слабый пол! Мы все грешны в одном: Капризы глаз руководят умом. Неверен кормчий — и неверен путь. Глаза и сердце могу обмануть.

   — Крессида · книга
6. «

   Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

   Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

   — Ромео и Джульетта · книга
7. «

   Покоряться Пращам и стрелам яростной судьбы Иль, ополчась на море смут, сразить их Противоборством?

   Покоряться Пращам и стрелам яростной судьбы Иль, ополчась на море смут, сразить их Противоборством?

   — Гамлет · книга
8. «

   Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

   Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

   — Король Лир · книга
9. «

   Любовь... ведь это дым, который порожден парами вздохов.

   Любовь... ведь это дым, который порожден парами вздохов.

   — Ромео · книга
10. «

    Каким бы счастьем было для меня - Проснувшись утром, увидать воочью Тот ясный лик в лучах живого дня, Что мне светил туманно мертвой ночью.

    Каким бы счастьем было для меня - Проснувшись утром, увидать воочью Тот ясный лик в лучах живого дня, Что мне светил туманно мертвой ночью.
11. «

    В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,

    В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,
12. «

    ... Пир, не сдобренный любезностью хозяев, Становится похож на платный ужин. Для насыщенья дома мы едим, В гостях же ищем не еды — радушья.

    ... Пир, не сдобренный любезностью хозяев, Становится похож на платный ужин. Для насыщенья дома мы едим, В гостях же ищем не еды — радушья.

    — Макбет · книга
13. «

    Увы, любовь, хотя она слепа, Без глаз найдёт, какими ей путями Дойти до нас и властвовать над нами.

    Увы, любовь, хотя она слепа, Без глаз найдёт, какими ей путями Дойти до нас и властвовать над нами.

    — Ромео · книга
14. «

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.
15. «

    Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

    Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

    — Виола · книга
16. «

    О слабый пол! Все наши заблужденья Зависят от игры воображенья. Наш ум глазам подвластен, потому Никто не верит женскому уму.

    О слабый пол! Все наши заблужденья Зависят от игры воображенья. Наш ум глазам подвластен, потому Никто не верит женскому уму.

    — Крессида · книга
17. «

    Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

    Трус умирает много раз до смерти, А храбрый смерть один лишь раз вкушает! Из всех чудес всего необъяснимей Мне кажется людское чувство страха, Хотя все знают — неизбежна смерть И в срок придет.

    — Цезарь · книга
18. «

    Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

    Но ведь любовь слепа, и тот, кто любит, Не видит сам своих безумств прелестных.

    — Джессика · книга
19. «

    Людей погибель — в похвальбе, В уверенности их в себе.

    Людей погибель — в похвальбе, В уверенности их в себе.

    — Макбет · книга
20. «

    Чтоб истинной любви не запятнать Каким-нибудь воспоминаньем ложным, Меня скорей из памяти изгладь, - Иль дважды мне ответ придется дать:

    Чтоб истинной любви не запятнать Каким-нибудь воспоминаньем ложным, Меня скорей из памяти изгладь, - Иль дважды мне ответ придется дать: