605 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии

Подборка из 605 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Живи пока ты жив, приятель...

   Живи пока ты жив, приятель...

   — Ромео и Джульетта · книга
2. «

   Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

   Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

   — Макбет · книга
3. «

   О слабый пол! Все наши заблужденья Зависят от игры воображенья. Наш ум глазам подвластен, потому Никто не верит женскому уму.

   О слабый пол! Все наши заблужденья Зависят от игры воображенья. Наш ум глазам подвластен, потому Никто не верит женскому уму.

   — Крессида · книга
4. «

   Хоть на войне я убивал людей, Убийство в мирной жизни — преступленье.

   Хоть на войне я убивал людей, Убийство в мирной жизни — преступленье.

   — Яго · книга
5. «

   Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.

   Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.

   — Венера и Адонис · книга
6. «

   Крепчайший панцирь — доблестное сердце, И трижды тот вооружен, кто прав! Но тот, чья совесть злом совращена, Будь он закован в латы, всё же наг.

   Крепчайший панцирь — доблестное сердце, И трижды тот вооружен, кто прав! Но тот, чья совесть злом совращена, Будь он закован в латы, всё же наг.

   — Король Генрих VI · книга
7. «

   Прости тебя господь. Я тоже вслед. Все кончено, Гораций. Простимся, королева! Бог с тобой! А вы, немые зрители финала, О, если б только время я имел, — Но смерть — тупой конвойный и не терпит Отлыниванья, — я б вам рассказал — Но пусть и так. Все кончено, Гораций. Ты жив. Расскажешь правду обо мне Непосвященным.

   Прости тебя господь. Я тоже вслед. Все кончено, Гораций. Простимся, королева! Бог с тобой! А вы, немые зрители финала, О, если б только время я имел, — Но смерть — тупой конвойный и не терпит Отлыниванья, — я б вам рассказал — Но пусть и так. Все кончено, Гораций. Ты жив. Расскажешь правду обо мне Непосвященным.

   — Гамлет · книга
8. «

   Скорбь не врачует, а только растравляет неизлечи­мые недуги.

   Скорбь не врачует, а только растравляет неизлечи­мые недуги.
9. «

   Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

   Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

   — Гамлет · книга
10. «

    Смежая веки, вижу я острей. Открыв глаза, гляжу, не замечая, Но светел темный взгляд моих очей, Когда во сне к тебе их обращаю.

    Смежая веки, вижу я острей. Открыв глаза, гляжу, не замечая, Но светел темный взгляд моих очей, Когда во сне к тебе их обращаю.
11. «

    Поживешь дольше — наживешь больше.

    Поживешь дольше — наживешь больше.

    — Антон Сотейщик · книга
12. «

    Любовь богаче делом, чем словами: не украшеньем — сущностью гордится.

    Любовь богаче делом, чем словами: не украшеньем — сущностью гордится.

    — Джульетта · книга
13. «

    Добро есть зло, зло есть добро. Летим, вскочив на помело!

    Добро есть зло, зло есть добро. Летим, вскочив на помело!

    — Три ведьмы · книга
14. «

    Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.

    Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.
15. «

    О да! Едва исчезнет подчинённость, Опора и ступень великих дел - Погибнет всё!

    О да! Едва исчезнет подчинённость, Опора и ступень великих дел - Погибнет всё!

    — Улисс · книга
16. «

    Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

    Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

    — Виндзорские насмешницы · книга
17. «

    Бедняк, довольный жизнью, Владеет состояньем, Но богач, который ждет все время разоренья Раздет до нитки.

    Бедняк, довольный жизнью, Владеет состояньем, Но богач, который ждет все время разоренья Раздет до нитки.

    — Яго · книга
18. «

    Так жизнь исправит все, что изувечит. И если ты любви себя отдашь, Она тебя верней увековечит, Чем этот беглый, хрупкий карандаш.

    Так жизнь исправит все, что изувечит. И если ты любви себя отдашь, Она тебя верней увековечит, Чем этот беглый, хрупкий карандаш.
19. «

    К чему вздыхать, красотки, вам? Мужчины — род неверный: Он телом — здесь, душою — там, Все ветрены безмерно. К чему ж вздыхать? Их надо гнать, Жить в радости сердечной И вздохи скорби превращать - Гей-го! — в припев беспечный. Не пойте ж нам, не пойте вы Напевов злой кручины: Спокон веков уж таковы Коварные мужчины. К чему ж вздыхать?

    К чему вздыхать, красотки, вам? Мужчины — род неверный: Он телом — здесь, душою — там, Все ветрены безмерно. К чему ж вздыхать? Их надо гнать, Жить в радости сердечной И вздохи скорби превращать - Гей-го! — в припев беспечный. Не пойте ж нам, не пойте вы Напевов злой кручины: Спокон веков уж таковы Коварные мужчины. К чему ж вздыхать?

    — Бальтазар · книга
20. «

    — Да где таким речам вы научились? — Экспромты — от природного ума.

    — Да где таким речам вы научились? — Экспромты — от природного ума.

    — Катарина · книга