86 сильных цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 86 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

   Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

   — Сициний · книга
2. «

   И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!

   И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!
3. «

   Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.

   Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.
4. «

   Где мало слов, там вес они имеют.

   Где мало слов, там вес они имеют.
5. «

   Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

   Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

   — Полоний · книга
6. «

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   — Король Лир · книга
7. «

   Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

   Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?
8. «

   Во всяком деле, чтобы добиться успеха, нужна некоторая доля безумия.

   Во всяком деле, чтобы добиться успеха, нужна некоторая доля безумия.
9. «

   Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я мог бы расстоянье побороть И в тот же миг перенестись к тебе.

   Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я мог бы расстоянье побороть И в тот же миг перенестись к тебе.
10. «

    Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

    Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

    — Гамлет · книга
11. «

    Когда захочешь, охладев ко мне, Предать меня насмешке и презренью, Я на твоей останусь стороне И честь твою не опорочу тенью. Отлично зная каждый свой порок, Я рассказать могу такую повесть, Что навсегда сниму с тебя упрек, Запятнанную оправдаю совесть. И буду благодарен я судьбе: Пускай в борьбе терплю я неудачу, Но честь победы приношу тебе И дважды обретаю все, что трачу. Готов я жертвой быть неправоты, Чтоб только правой оказалась ты.

    Когда захочешь, охладев ко мне, Предать меня насмешке и презренью, Я на твоей останусь стороне И честь твою не опорочу тенью. Отлично зная каждый свой порок, Я рассказать могу такую повесть, Что навсегда сниму с тебя упрек, Запятнанную оправдаю совесть. И буду благодарен я судьбе: Пускай в борьбе терплю я неудачу, Но честь победы приношу тебе И дважды обретаю все, что трачу. Готов я жертвой быть неправоты, Чтоб только правой оказалась ты.
12. «

    Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.

    Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.
13. «

    Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -

    Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -
14. «

    Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

    Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

    — Макбет · книга
15. «

    Когда отец посвящает себя своему сыну, оба смеются, когда сын посвящает себя своему отцу, оба плачут.

    Когда отец посвящает себя своему сыну, оба смеются, когда сын посвящает себя своему отцу, оба плачут.
16. «

    Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.

    Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.

    — Бенедикт · книга
17. «

    Всякое препятствие любви только усиливает её.

    Всякое препятствие любви только усиливает её.
18. «

    Какая странная судьба, что мы всего более грешим именно тогда, когда слишком благодетельствуем другим.

    Какая странная судьба, что мы всего более грешим именно тогда, когда слишком благодетельствуем другим.
19. «

    Не знает юность совести упреков.

    Не знает юность совести упреков.
20. «

    Кто знал в любви паденья и подъёмы, Тому глубины совести знакомы.

    Кто знал в любви паденья и подъёмы, Тому глубины совести знакомы.