42 цитаты из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия» для поста в соцсетях

Собрали 42 цитаты из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Друзей-поэтов совсем не осталось - и не с кем стихи обсуждать.

   Друзей-поэтов совсем не осталось - и не с кем стихи обсуждать.

   — Чжан Юй · книга
2. «

   Не огорчайся, не хмурь чело, Время печали еще не пришло. Прошу тебя, не будь чудаком, Не надо стыдиться старческого лица - Минули годы, стал и ты стариком. Но каждому следует познать до конца Совершенство мудрого и пороки глупца.

   Не огорчайся, не хмурь чело, Время печали еще не пришло. Прошу тебя, не будь чудаком, Не надо стыдиться старческого лица - Минули годы, стал и ты стариком. Но каждому следует познать до конца Совершенство мудрого и пороки глупца.

   — Гуань Хань-Цин · книга
3. «

   Прежнюю надпись почесть на стене ныне — великий труд.

   Прежнюю надпись почесть на стене ныне — великий труд.

   — Су Ши · книга
4. «

   Продавец талисманов, толстый монах, - он вещает и хмур и строг: «Шелковичные коконы примут у вас кувшиноподобный вид! Станет каждый баран крупней, чем самый большой козерог!» Не особенно верит прохожий люд подобным речам наперед.

   Продавец талисманов, толстый монах, - он вещает и хмур и строг: «Шелковичные коконы примут у вас кувшиноподобный вид! Станет каждый баран крупней, чем самый большой козерог!» Не особенно верит прохожий люд подобным речам наперед.

   — Су Ши · книга
5. «

   Полночь давно миновала, когда к дому пришел. Долго стучал в свою дверь, а ответа нет. Маленький сын увлеченно читает книги, Смех его — радость моя на закате лет.

   Полночь давно миновала, когда к дому пришел. Долго стучал в свою дверь, а ответа нет. Маленький сын увлеченно читает книги, Смех его — радость моя на закате лет.

   — Лу Ю · книга
6. «

   Веселые юные минули годы, истаяли — и их нет. Старость мою утешает природа: бесконечного неба свет.

   Веселые юные минули годы, истаяли — и их нет. Старость мою утешает природа: бесконечного неба свет.

   — Юань Хао-Вэнь · книга
7. «

   Пишу домой. Исправляю не раз строчки черновика. Боюсь, в пути погибнет письмо - дорога так далека. А если вдруг, весточку получив, родные сильней загрустят? - Не смею писать, как мучит меня в дальнем краю тоска.

   Пишу домой. Исправляю не раз строчки черновика. Боюсь, в пути погибнет письмо - дорога так далека. А если вдруг, весточку получив, родные сильней загрустят? - Не смею писать, как мучит меня в дальнем краю тоска.

   — Гао Ци · книга
8. «

   Ветер воет-свистит. дождь осенний летит - Разбудили даже Чэнь-бо — отшельника, вечно спящего старика. В сердечных сетях рыбою бьется тоска, Течет из глаз бесконечная слез река.

   Ветер воет-свистит. дождь осенний летит - Разбудили даже Чэнь-бо — отшельника, вечно спящего старика. В сердечных сетях рыбою бьется тоска, Течет из глаз бесконечная слез река.

   — Гуань Хань-Цин · книга
9. «

   Жаль, что потворствуем без раздумий нашим страстям и желаньям. Лучше б стремились постичь поглубже промысел сил творящих.

   Жаль, что потворствуем без раздумий нашим страстям и желаньям. Лучше б стремились постичь поглубже промысел сил творящих.

   — Ли Пань-Лун · книга
10. «

    Мощный грохот тысяч ударов - колют буравят горы. Жаркий огонь все жжет-выжигает яростно без передышки. Дам я тело свое вот так же сжечь-истерзать не жалея, Только б остаться праведно чистым в нашем суетном мире.

    Мощный грохот тысяч ударов - колют буравят горы. Жаркий огонь все жжет-выжигает яростно без передышки. Дам я тело свое вот так же сжечь-истерзать не жалея, Только б остаться праведно чистым в нашем суетном мире.

    — Юй Цянь · книга
11. «

    Судьба от рожденья злосчастья дарила ей. И сам император был в милостях схож с судьбой. Печали и холод ей круглый веер принес. Но все же винит она себя — не осенний ветер.

    Судьба от рожденья злосчастья дарила ей. И сам император был в милостях схож с судьбой. Печали и холод ей круглый веер принес. Но все же винит она себя — не осенний ветер.

    — Сюй Цзунлу · книга
12. «

    На севере вы, на юге ваш брат, как две столицы при Хань. Разлучены вы сегодня с ним - один в Юэ, другой в У. Над башней высокой родного дворца сиянье осенней луны. Она озаряет заставы в горах, светя и нам и ему.

    На севере вы, на юге ваш брат, как две столицы при Хань. Разлучены вы сегодня с ним - один в Юэ, другой в У. Над башней высокой родного дворца сиянье осенней луны. Она озаряет заставы в горах, светя и нам и ему.

    — Хуанфу Фан · книга
13. «

    Ты мясо украл, но я не выдрал тебя: Вполне понимаю, было тебе невтерпеж. Ты в благодарность только тряхнул головой. Ты, увы не владеешь даром речи живой.

    Ты мясо украл, но я не выдрал тебя: Вполне понимаю, было тебе невтерпеж. Ты в благодарность только тряхнул головой. Ты, увы не владеешь даром речи живой.

    — Су Ши · книга
14. «

    Нежно-зеленая трава проросла под стеною. Ей не помеха даже иней морозный. Эти приметы весны, хотя бы и поздней, Радуют больше, чем самая ранняя осень.

    Нежно-зеленая трава проросла под стеною. Ей не помеха даже иней морозный. Эти приметы весны, хотя бы и поздней, Радуют больше, чем самая ранняя осень.

    — Гао Ци · книга
15. «

    Глянешь — и кажется, будто бы вы привыкли жить на чужбине. Что же с каждым встречным тогда о доме заводите речь...

    Глянешь — и кажется, будто бы вы привыкли жить на чужбине. Что же с каждым встречным тогда о доме заводите речь...
16. «

    Год многолик, но прекрасней всего — весна! Мир огромен, но что лучше веселья, вина? Чиста и прозрачна потока голубизна, С красотою цветов не сравнится вышивка ни одна.

    Год многолик, но прекрасней всего — весна! Мир огромен, но что лучше веселья, вина? Чиста и прозрачна потока голубизна, С красотою цветов не сравнится вышивка ни одна.

    — Гуань Хань-Цин · книга
17. «

    Старик вопрошает гостя, когда встречи придет пора? Гость отвечает — когда листву разметут по земле ветра. У моста привязали коней к тополям, смеются и говорят, что непременно осенней порой вместе посмотрят закат.

    Старик вопрошает гостя, когда встречи придет пора? Гость отвечает — когда листву разметут по земле ветра. У моста привязали коней к тополям, смеются и говорят, что непременно осенней порой вместе посмотрят закат.

    — Су Ши · книга
18. «

    Мне самому смешно, что долгие-долгие дни Смотрел я на горы вдали: как нарисованы были они. Высокое Небо-художник рисует их каждый день, но люди лишь за холсты золотых не жалеют денег.

    Мне самому смешно, что долгие-долгие дни Смотрел я на горы вдали: как нарисованы были они. Высокое Небо-художник рисует их каждый день, но люди лишь за холсты золотых не жалеют денег.

    — Юань Хао-Вэнь · книга
19. «

    Солнце-ворон и заяц-луна торопятся, как всегда: Закаты, восходы - дней и ночей череда. В жизни земной не избежать разлук, Седеют виски - редеет дружеский круг. Не будьте глупцом, мой друг! Зачем добиваться высоких постов?

    Солнце-ворон и заяц-луна торопятся, как всегда: Закаты, восходы - дней и ночей череда. В жизни земной не избежать разлук, Седеют виски - редеет дружеский круг. Не будьте глупцом, мой друг! Зачем добиваться высоких постов?

    — Гуань Хань-Цин · книга
20. «

    Так случилось: любовь Незаметно пришла, потом незаметно ушла.

    Так случилось: любовь Незаметно пришла, потом незаметно ушла.

    — Гуань Хань-Цин · книга