103 известных цитаты из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия»

Собрали 103 цитаты из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Помню, в юные годы, когда не знал, что такое печалей горечь,

   Помню, в юные годы, когда не знал, что такое печалей горечь,

   — Синь Ци-Цзи · книга
2. «

   Сам удивляюсь: этой весною ко всему безразличен; Книги читаю один в тишине и от вина отказался.

   Сам удивляюсь: этой весною ко всему безразличен; Книги читаю один в тишине и от вина отказался.

   — Чжан Лэй · книга
3. «

   В поэтику культуры укладывались и гений и посредственность, но, разумеется в горных высях, в которых пребывает гений, воздух традиции не столь плотен, как в низинах, — он разрежен, традиция более проницаема, пластична.

   В поэтику культуры укладывались и гений и посредственность, но, разумеется в горных высях, в которых пребывает гений, воздух традиции не столь плотен, как в низинах, — он разрежен, традиция более проницаема, пластична.
4. «

   Свежесть лица не сохранить неизменной, Вёсны в цвету сменяются увяданьем.

   Свежесть лица не сохранить неизменной, Вёсны в цвету сменяются увяданьем.

   — Ли Пань-Лун · книга
5. «

   Белая утица вскармливает птенцов, Не умолкая, крякает день и ночь. Но только почувствует крепость крыльев птенец, Бросив гнездо, навек улетает прочь.

   Белая утица вскармливает птенцов, Не умолкая, крякает день и ночь. Но только почувствует крепость крыльев птенец, Бросив гнездо, навек улетает прочь.

   — Лю Цзи · книга
6. «

   Пишу домой. Исправляю не раз строчки черновика. Боюсь, в пути погибнет письмо - дорога так далека. А если вдруг, весточку получив, родные сильней загрустят? - Не смею писать, как мучит меня в дальнем краю тоска.

   Пишу домой. Исправляю не раз строчки черновика. Боюсь, в пути погибнет письмо - дорога так далека. А если вдруг, весточку получив, родные сильней загрустят? - Не смею писать, как мучит меня в дальнем краю тоска.

   — Гао Ци · книга
7. «

   Жаль, что потворствуем без раздумий нашим страстям и желаньям. Лучше б стремились постичь поглубже промысел сил творящих.

   Жаль, что потворствуем без раздумий нашим страстям и желаньям. Лучше б стремились постичь поглубже промысел сил творящих.

   — Ли Пань-Лун · книга
8. «

   Если б от всех перемен и несчастий в жизни избавиться мне! Вечно хотел бы по свету с друзьями плавать на легком челне.

   Если б от всех перемен и несчастий в жизни избавиться мне! Вечно хотел бы по свету с друзьями плавать на легком челне.

   — Хуан Тин-Цзянь · книга
9. «

   Мы постарели, — что толку роптать на солнце и на луну?

   Мы постарели, — что толку роптать на солнце и на луну?

   — Су Ши · книга
10. «

    Не огорчайся, не хмурь чело, Время печали еще не пришло. Прошу тебя, не будь чудаком, Не надо стыдиться старческого лица - Минули годы, стал и ты стариком. Но каждому следует познать до конца Совершенство мудрого и пороки глупца.

    Не огорчайся, не хмурь чело, Время печали еще не пришло. Прошу тебя, не будь чудаком, Не надо стыдиться старческого лица - Минули годы, стал и ты стариком. Но каждому следует познать до конца Совершенство мудрого и пороки глупца.

    — Гуань Хань-Цин · книга
11. «

    Глянешь — и кажется, будто бы вы привыкли жить на чужбине. Что же с каждым встречным тогда о доме заводите речь...

    Глянешь — и кажется, будто бы вы привыкли жить на чужбине. Что же с каждым встречным тогда о доме заводите речь...
12. «

    Даже весну на дорогах чужих трудно назвать весной.

    Даже весну на дорогах чужих трудно назвать весной.

    — Сюй тун · книга
13. «

    Несчастье за человеком идет, равняя север и юг.

    Несчастье за человеком идет, равняя север и юг.

    — Ван Ань-Ши · книга
14. «

    В молодые годы, слушая песни, чурался печальных напевов.

    В молодые годы, слушая песни, чурался печальных напевов.

    — Чэн Цзя-Суй · книга
15. «

    Фениксам встречи не суждены, Ласточка с иволгой разлучены. Рядом пристань речная, но плыть до тебя далеко... Просто расстаться - встретиться вновь нелегко.

    Фениксам встречи не суждены, Ласточка с иволгой разлучены. Рядом пристань речная, но плыть до тебя далеко... Просто расстаться - встретиться вновь нелегко.

    — Гуань Хань-Цин · книга
16. «

    Живет человек — кто знает, на что уходят его года? Кажется, лебедь прервал полет, ступает по кромке льда. И вот — остались на мокром снегу следы лебединых лап, А лебедь крылья раскрыл и умчал - попробуй пойми, куда.

    Живет человек — кто знает, на что уходят его года? Кажется, лебедь прервал полет, ступает по кромке льда. И вот — остались на мокром снегу следы лебединых лап, А лебедь крылья раскрыл и умчал - попробуй пойми, куда.

    — Су Ши · книга
17. «

    После попойки можно ли браться за труд? Разве в нетрезвую голову мудрые мысли придут? В вино погрузившись. забудешь славу и честь, Деяний великих, смытых вином, не перечесть.

    После попойки можно ли браться за труд? Разве в нетрезвую голову мудрые мысли придут? В вино погрузившись. забудешь славу и честь, Деяний великих, смытых вином, не перечесть.

    — Бо Пу · книга
18. «

    От снега — белым-бело. Ворота все замело. Не видно людей, на душе тяжело.

    От снега — белым-бело. Ворота все замело. Не видно людей, на душе тяжело.

    — Гуань Хань-Цин · книга
19. «

    Друзей-поэтов совсем не осталось - и не с кем стихи обсуждать.

    Друзей-поэтов совсем не осталось - и не с кем стихи обсуждать.

    — Чжан Юй · книга
20. «

    Желая понять законы паденья и славы людской, Ищи на прибрежном песке минувшего года след.

    Желая понять законы паденья и славы людской, Ищи на прибрежном песке минувшего года след.

    — Лу Ю · книга