493 цитаты Уильяма Шекспира — избранное

Подборка из 493 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Бедняк последний, Низверженный, униженный судьбой, Живет надеждой, недоступен страху: Судьбы изменчивость страшна счастливым, Несчастному ж — нимало.

   Бедняк последний, Низверженный, униженный судьбой, Живет надеждой, недоступен страху: Судьбы изменчивость страшна счастливым, Несчастному ж — нимало.

   — Эдгар, сын Глостера · книга
2. «

   Страшится или любит женский пол - в нем все без меры, всюду пересол.

   Страшится или любит женский пол - в нем все без меры, всюду пересол.

   — Королевa · книга
3. «

   Трус умирает при каждой опасности, грозящей ему, храброго же смерть настигает только раз.

   Трус умирает при каждой опасности, грозящей ему, храброго же смерть настигает только раз.
4. «

   Да, между гнилыми яблоками выбирать не приходится.

   Да, между гнилыми яблоками выбирать не приходится.

   — Гортензиo · книга
5. «

   Покамест травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт.

   Покамест травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт.

   — Гамлет · книга
6. «

   Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.

   Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.

   — Себастьян · книга
7. «

   Жизнь — это ткань из хороших и плохих ниток. (Жизнь человеческая — это ткань из хороших и дурных ниток.)

   Жизнь — это ткань из хороших и плохих ниток. (Жизнь человеческая — это ткань из хороших и дурных ниток.)
8. «

   Но верю я, что лучшие слова В честь меньшего слагались божества!

   Но верю я, что лучшие слова В честь меньшего слагались божества!
9. «

   Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.

   Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.
10. «

    Философия — сладкое молоко в несчастьи.

    Философия — сладкое молоко в несчастьи.

    — Лоренцо · книга
11. «

    Моя свобода — тень, а я давно Немой вассал твоей надменной воли.

    Моя свобода — тень, а я давно Немой вассал твоей надменной воли.
12. «

    Тебя, о, Смерть, тебя зову я, утомлённый. Устал я видеть Честь поверженной во прах, Заслугу — в рубище, Невинность — осквернённой, И Верность — преданной, и Истину — в цепях, Глупцов — гордящихся лавровыми венками, И обесславленных, опальных мудрецов, И дивный дар небес — осмеянный слепцами, И злое торжество пустых клеветников, Искусство, робкое пред деспотизмом власти, Безумье жалкое надменного чела, И силу золота, и гибельные страсти, И Благо — пленником у властелина зла. Усталый, я искал бы вечного покоя, Когда бы смертный час не разлучал с тобою.

    Тебя, о, Смерть, тебя зову я, утомлённый. Устал я видеть Честь поверженной во прах, Заслугу — в рубище, Невинность — осквернённой, И Верность — преданной, и Истину — в цепях, Глупцов — гордящихся лавровыми венками, И обесславленных, опальных мудрецов, И дивный дар небес — осмеянный слепцами, И злое торжество пустых клеветников, Искусство, робкое пред деспотизмом власти, Безумье жалкое надменного чела, И силу золота, и гибельные страсти, И Благо — пленником у властелина зла. Усталый, я искал бы вечного покоя, Когда бы смертный час не разлучал с тобою.
13. «

    Спасая близких, действуй без опаски: Таить любовь опаснее огласки.

    Спасая близких, действуй без опаски: Таить любовь опаснее огласки.

    — Полоний · книга
14. «

    В делах людей прилив есть и отлив. С приливом достигаем мы успеха, Когда ж отлив наступит, Лодка жизни по отмелям несчастья волочится. Сейчас ещё с приливом мы плывём - Воспользоваться мы должны теченьем, Иль потеряем груз.

    В делах людей прилив есть и отлив. С приливом достигаем мы успеха, Когда ж отлив наступит, Лодка жизни по отмелям несчастья волочится. Сейчас ещё с приливом мы плывём - Воспользоваться мы должны теченьем, Иль потеряем груз.

    — Брут · книга
15. «

    Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не возвестит, что этот низкий свет Я променял на низший мир червей. И, если перечтешь ты мой сонет, Ты о руке остывшей не жалей. Я не хочу туманить нежный цвет Очей любимых памятью своей. Я не хочу, чтоб эхо этих строк Меня напоминало вновь и вновь. Пускай замрут в один и тот же срок Мое дыханье и твоя любовь!..

    Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не возвестит, что этот низкий свет Я променял на низший мир червей. И, если перечтешь ты мой сонет, Ты о руке остывшей не жалей. Я не хочу туманить нежный цвет Очей любимых памятью своей. Я не хочу, чтоб эхо этих строк Меня напоминало вновь и вновь. Пускай замрут в один и тот же срок Мое дыханье и твоя любовь!..
16. «

    Нам говорит согласье струн в концерте, Что одинокий путь подобен смерти.

    Нам говорит согласье струн в концерте, Что одинокий путь подобен смерти.
17. «

    Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

    Пусть устрицей мне будет этот мир. Его мечом я вскрою!

    — Виндзорские насмешницы · книга
18. «

    Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

    Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

    — Джульетта · книга
19. «

    Какая забавная штука — человек, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома.

    Какая забавная штука — человек, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома.

    — Много шума из ничего · книга
20. «

    И вот — любовь! Чем хороша она, Когда из рая сделать ад вольна?

    И вот — любовь! Чем хороша она, Когда из рая сделать ад вольна?

    — Гермия · книга